Search results- Japanese - English

沈痛

Hiragana
ちんつう
Noun
Japanese Meaning
精神的な苦痛や悲しみによって顔つきや雰囲気などが重く沈んでいること。
Easy Japanese Meaning
とてもふかくかなしくて、こころがおもくくるしいようす
Chinese (Simplified)
深重的悲痛 / 沉重的哀伤 / 严肃而悲伤的情绪
What is this buttons?

His death dealt a grave blow to all of us.

Chinese (Simplified) Translation

他的去世给我们所有人带来了沉痛的打击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

沈痛

Hiragana
ちんつう
Adjective
Japanese Meaning
気持ちが沈み込み、深く悲しんでいるさま。悲痛であるさま。 / 重々しく、深刻であるさま。 / (顔つき・声・雰囲気などが)明るさがなく、重く悲しみに満ちているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもかなしくて、むねがいたむようにおもいしずんでいるようす
Chinese (Simplified)
深切悲痛 / 忧伤沉重 / 痛心哀伤
What is this buttons?

Her reaction to his death was grieved.

Chinese (Simplified) Translation

她对他的死反应沉痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

噂をすれば影がさす

Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操,曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人,他就来了
What is this buttons?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说:“说曹操,曹操到。”果然如此,他出现了。

What is this buttons?
Related Words

伊調

Hiragana
いちょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。著名人としては、女子レスリング選手の伊調馨・伊調千春姉妹などがいる。
Easy Japanese Meaning
日本人にあるみょうじのひとつで、人のなまえにつくことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

丁子

Hiragana
ちょうじ
Noun
Japanese Meaning
チョウジ科の常緑高木。また、そのつぼみを乾燥させた香辛料。クローブ。 / (香辛料としての)丁子。肉料理や菓子、飲み物などの香り付けに用いるスパイス。 / 漢方薬などに用いられる生薬「丁香(ちょうこう)」としての丁子。胃腸の不調や歯痛などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちいさくてつよいにおいのするスパイスのはなつぼみで、りょうりやおかしにつかうもの
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

円頂

Hiragana
えんちょう
Noun
Japanese Meaning
ドーム状の丸い屋根や天井 / 頭髪をすっかり剃った丸い頭の形
Easy Japanese Meaning
まるく高くなった屋根や天井の形。または頭の毛をそった丸い頭。
What is this buttons?

That dome-shaped building has become a landmark of the city.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

町家

Hiragana
まちや / ちょうけ
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本の町並みに見られる、道路に面して建てられた細長い造りの住居や店舗。特に商家として使われたものを指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのまちなかにある、しょうにんなどがすむ、ながくてせまいつくりのいえ
What is this buttons?

The townhouses in Kyoto make you feel the traditional beauty of Japan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長歌

Hiragana
ちょうか
Noun
Japanese Meaning
日本古来の詩歌形式の一つで、五・七音節を交互に繰り返し、最後を七・七音節で結ぶ長い和歌。また、誤って長歌と分類された短歌。
Easy Japanese Meaning
みじかいうたより長くことばをならべてよむうたで、昔の日本の歌のひとつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

怨鳥

Hiragana
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
Japanese Meaning
ほととぎす(杜鵑)の異名。特に、その鳴き声や伝承上の怨み・哀しみを帯びたイメージを強調して呼ぶ場合に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ほととぎすのむかしの言いかたで、人のうらみやかなしみをなくとりのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

延眺

Hiragana
えんちょう
Noun
Japanese Meaning
広くあたりを見渡すこと。眺めを楽しむこと。 / 待ち望んで熱心に眺めること。
Easy Japanese Meaning
とおくやまわりをゆっくりながめることや、まつきもちでながめること
What is this buttons?

The view around from the top of the mountain is wonderful.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★