Search results- Japanese - English
Keyword:
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
Japanese Meaning
カッコウ科の鳥。ウグイスなど他の鳥の巣に卵を産み育てさせる托卵（たくらん）で知られる。「てっぺんかけたか」などと聞こえる独特の鳴き声をもち、古くから和歌・俳句・故事などに多く詠まれてきた鳥。
Easy Japanese Meaning
なつによくなくとりのなまえ。たかいこえでなく。
Related Words
丣
Onyomi
ユウ
Kunyomi
とり
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
地支の一つ。「酉（ゆう）」に通じ、十二支で第十番目の符号。また、その時刻（午後五時から午後七時ごろ）、方角（西）、年、日、月などを表す。
Easy Japanese Meaning
こよみでゆうがたごじからしちじごろをさすもじでじゅうにしのとりをあらわす
怨鳥
Hiragana
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ほととぎす（杜鵑）の異表記。古くから和歌などで用いられる夏の鳥で、その鳴き声が人の恋心や恨み・悲しみを象徴するとされた。
Easy Japanese Meaning
よるによくなく小さなとりで、かなしいこえでなくことでしられる
Related Words
鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥
Hiragana
なかぬならなくまでまとうほととぎす
Phrase
Japanese Meaning
耐え忍びながら好機を待つべきだという考え方を表す、豊臣秀吉の性格を伝える有名な句。 / 物事を焦らず、状況が整うまで辛抱強く待つという態度や人生観を表すことわざ的表現。
Easy Japanese Meaning
よいときが来るまで、あせらずゆっくりまつということ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
杜鵑草
Hiragana
ほととぎす / ほととぎすそう
Noun
Japanese Meaning
ユリ科ホトトギス属の多年草。日陰に自生し、秋に斑点のある花を咲かせる。園芸植物としても栽培される。 / 花の斑点模様が鳥のホトトギスの胸の模様に似ていることから名づけられた草花。
Easy Japanese Meaning
しろやむらさきのはながさくやまのくさであきによくみられる
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
