Search results- Japanese - English

わめきちらす

Kanji
喚き散らす
Verb
Japanese Meaning
大声でわめくように騒ぎ立てること。しきりに叫ぶように文句や不平を言うさま。
Easy Japanese Meaning
大きなこえでさけびつづけて、まわりにうるさくひびかせる
What is this buttons?

I couldn't sleep at night because the neighbor kept shouting loudly and indiscriminately.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

散らす

Hiragana
ちらす
Verb
Japanese Meaning
散らす / 分散させる / 気を散らす / 撒き散らす
Easy Japanese Meaning
ものをばらばらにまく。ひとのしゅうちゅうをじゃまする。
Chinese (Simplified)
使分散;驱散 / 撒;洒;撒播 / 使分心;扰乱注意力
What is this buttons?

He realized that casually scattering petals on a windy day affected people's feelings more than he had expected.

Chinese (Simplified) Translation

他意识到,在风大的日子里随意把花瓣吹散,比他想象的更能触动人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吐き散らす

Hiragana
はきちらす
Verb
literally figuratively
Japanese Meaning
嘔吐したものをあたり一面にまき散らすように吐くこと。転じて、不平不満や悪口などを勢いよく次々と口にするさま。
Easy Japanese Meaning
きたないことばや文句などをつよくたくさん言ってまわりにひろげる
Chinese (Simplified)
到处呕吐 / (比喻)到处宣泄、喷吐(抱怨、脏话等)
What is this buttons?

The people nearby were stunned when they saw him, drunk, vomit everywhere on the train.

Chinese (Simplified) Translation

看到醉酒的他在电车里到处呕吐,周围的人都很惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おしずし

Kanji
押し寿司
Noun
Japanese Meaning
木枠や型に寿司飯と具材を詰め、上から押して四角形などに成形した寿司。関西地方を中心に食べられる。押し寿司。 / 上記のように押して固めた寿司全般を指す総称。
Easy Japanese Meaning
しかくい かたちで ぎゅっと おし固めた すしで、さかなを うえに のせた もの
Chinese (Simplified)
用模具把醋饭和配料压制成块的寿司 / 关西风的押寿司,又称箱寿司 / 以压制成形为特色的寿司做法
What is this buttons?

I'm thinking of having oshizushi for dinner today.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的晚餐我想吃押寿司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

にぎりずし

Kanji
握り寿司
Noun
Japanese Meaning
ご飯を一口大に握り、その上に魚介類などの具材をのせた寿司の一種。江戸前寿司とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
すしめしをちいさくにぎり、そのうえにさかななどのぐをのせたすし
Chinese (Simplified)
用手捏成的寿司,米饭上覆生鱼片等配料 / 握寿司(手握寿司)
What is this buttons?

I love eating nigirizushi.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢吃握寿司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はやずし

Kanji
早寿司
Noun
Japanese Meaning
早く作ってその日に食べる鮨。また、酢でしめただけの鮨。早鮓。 / 早く仕込む鮨。
Easy Japanese Meaning
すしめしをつくらずに、ごはんにさっとすをまぜて、はやくつくるすし
Chinese (Simplified)
速成寿司(使用醋饭、无需长时间发酵) / 快速制作的寿司
What is this buttons?

I ate hayazushi for the first time yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

我昨天第一次吃了早寿司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まきずし

Kanji
巻き寿司
Noun
Japanese Meaning
海苔でご飯と具材を巻いた日本の寿司の一種。太巻きや細巻きなどがある。
Easy Japanese Meaning
ごはんとやさいやさかななどのぐをのりでまいたすしのこと
Chinese (Simplified)
卷寿司 / 用海苔卷制、内有馅料的寿司
What is this buttons?

I love eating sushi rolls.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢吃卷寿司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なれずし

Kanji
馴れ鮓
Noun
Japanese Meaning
なれずし:魚を塩と米飯で長期間発酵させて作る伝統的な鮨(すし)の一種で、現在の寿司の起源とされる食品。熟れずし、馴れずしとも書く。 / 熟鮨(なれずし):主に淡水魚(フナ、アユなど)や海水魚を用い、強い酸味と独特の発酵臭を特徴とする保存食的な発酵食品。 / 馴鮨:近畿地方や滋賀県のふなずしなどに代表される、古式の製法で作られる発酵寿司の総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのすしでさかなとごはんをながくおいてつくりすっぱくなる
Chinese (Simplified)
传统发酵寿司 / 以鱼和米盐渍发酵制成的古老寿司 / 发酵型寿司,常只食鱼而弃米
What is this buttons?

Narezushi is one of the traditional dishes in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

なれずし是日本的传统料理之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かずしげ

Kanji
和茂 / 一茂
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる固有名詞。「和茂」「一茂」など、さまざまな漢字表記が存在する。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名,汉字作“和茂” / 日本男性名,汉字作“一茂”
What is this buttons?

Kazushige is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

かずしげさん是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

馴鮨

Hiragana
なれずし
Kanji
熟鮓
Noun
Japanese Meaning
なれずし。飯ではなく塩や糠などで魚を発酵・熟成させた古来の鮨の一種。
Easy Japanese Meaning
さかなをしおとこうじでつけて はっこうさせた ふるいすしのりょうり
Chinese (Simplified)
古式发酵寿司 / 鱼与米饭以盐腌制、长期发酵而成的寿司 / 以盐水而非醋腌渍发酵的寿司
What is this buttons?

I love Narezushi.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢馴鮨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★