Search results- Japanese - English
Keyword:
薬物乱用
Hiragana
やくぶつらんよう
Noun
Japanese Meaning
薬物を不適切または有害な方法で使用すること。健康や社会生活に悪影響を及ぼす乱用行為。 / 医療目的を逸脱した薬物の使用、または違法薬物の反復的・常習的な使用。
Easy Japanese Meaning
からだやこころにわるいくすりを、いけないつかいかたでつづけてつかうこと
Chinese (Simplified)
药物滥用 / 毒品滥用 / 物质滥用
Related Words
同時通訳
Hiragana
どうじつうやく
Noun
Japanese Meaning
同時に行われる通訳のこと。話し手の発言とほぼ並行して、別の言語へ訳出する行為や、その方法・システムを指す。
Easy Japanese Meaning
人が話すことばをききながら、まったく同じ時にべつのことばにしてつたえること
Chinese (Simplified)
同声传译 / 同步进行的口译 / 同时进行的口译
Related Words
同時通訳
Hiragana
どうじつうやく
Verb
Japanese Meaning
同時に通訳すること。話者の発言とほぼ同時に、別の言語に訳して伝える行為。
Easy Japanese Meaning
人が話すことばをききながら、すぐにほかのことばにして言うこと
Chinese (Simplified)
进行同声传译 / 同时进行口译 / 进行即时口译
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
対訳本
Hiragana
たいやくほん
Noun
Japanese Meaning
互いに対応する訳文が併記された本。原文と訳文が左右のページや上下段などに並べて載っている書籍。語学学習や原文理解の助けとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
一つの本の中に 二つのことばで 同じないようが 書いてある本
Chinese (Simplified)
双语对照书 / 对照译本 / 原文与译文并列印刷的书
Related Words
ヤクーツク
Hiragana
やくうつく
Proper noun
Japanese Meaning
ロシア連邦サハ共和国の首都で、レナ川中流域左岸に位置する都市。極寒の気候で知られ、世界有数の寒冷都市として知られている。
Easy Japanese Meaning
ロシアのシベリアちほうにあるまちで、とてもさむいことでゆうめいなところ
Chinese (Simplified)
雅库茨克 / 俄罗斯萨哈共和国的首府城市
Related Words
夜行列車
Hiragana
やこうれっしゃ
Noun
Japanese Meaning
夜間に運行する列車
Easy Japanese Meaning
よるに うごく ちんせつの でんしゃ。ねる ことが できる ばあいも ある。
Chinese (Simplified)
夜间运行的列车 / 夜班列车 / 夜间开行的火车
Related Words
予約販売
Hiragana
よやくはんばい
Noun
Japanese Meaning
商品の発売前に、予約を受け付けて行う販売形態。予約注文に基づき、後日商品を引き渡すこと。
Easy Japanese Meaning
まだ売り出していない物を、前もってたのんで買うこと
Chinese (Simplified)
预售 / 预约销售 / 上市前预订销售
Related Words
豫約販賣
Hiragana
よやくはんばい
Kanji
予約販売
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 予約販売: pre-order sale; sale of something in advance of its release to the market
Easy Japanese Meaning
まだ出ていないものを、前にお金をはらってかううりかた
Chinese (Simplified)
预售 / 预约销售 / 上市前销售
Related Words
経口避妊薬
Hiragana
けいこうひにんやく
Noun
formal
Japanese Meaning
経口に用いる避妊用の薬剤。主に女性ホルモンを含み、排卵の抑制などにより妊娠を防ぐ。一般に「ピル」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
にんしんをふせぐために、のみぐすりとしてつかうくすり
Chinese (Simplified)
口服避孕药 / 用于避孕的口服药物 / 口服避孕药片
Related Words
火付け役
Hiragana
ひつけやく
Noun
broadly
Japanese Meaning
物事のきっかけや原因を作る人。また、事件やブームなどを引き起こす中心人物。 / 火をつける役目の人。放火をする者。
Easy Japanese Meaning
よくないことや、なにかのブームをはじめにおこす人のこと
Chinese (Simplified)
纵火犯 / （引申）使某事走红的推手
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
