Search results- Japanese - English

表彰台

Hiragana
ひょうしょうだい
Noun
Japanese Meaning
スポーツや競技会などで、上位入賞者が並んで立つための段になった台。1位・2位・3位などの順位がわかるよう、高さが異なっていることが多い。 / 転じて、何かで優秀な成績をおさめ、上位に位置づけられる名誉ある場や立場のたとえ。
Easy Japanese Meaning
スポーツなどで一位から三位までの人がならんで立つだん
Chinese (Simplified) Meaning
颁奖或表彰仪式上供获奖者站立的台 / 体育比赛中前三名登上的领奖台
Chinese (Traditional) Meaning
比賽中供得獎者站立受獎的臺 / 頒發獎牌或獎杯時使用的高臺
Korean Meaning
시상대 / 경기에서 입상자가 오르는 단상
Vietnamese Meaning
bục trao giải / bục nhận huy chương / bục vinh danh
Tagalog Meaning
podium ng mga nagwagi / entablado ng parangal / tuntungan ng medalista
What is this buttons?

He was able to stand on the winner's podium.

Chinese (Simplified) Translation

他成功站上了领奖台。

Chinese (Traditional) Translation

他能夠站上頒獎臺。

Korean Translation

그는 시상대에 오를 수 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có thể đứng trên bục nhận giải.

Tagalog Translation

Nagawa niyang tumayo sa podium.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ひょうする

Kanji
表する / 評する
Verb
Japanese Meaning
表する: express, show / 評する: comment, evaluate, appraise
Easy Japanese Meaning
気持ちや考えをことばやかたちにあらわす。また人や物ごとをよく見て考えを言う。
Chinese (Simplified) Meaning
表达;表示;显示 / 评论;评价;评定
Chinese (Traditional) Meaning
表示、表達 / 評論、評價
Korean Meaning
표현하다 / 나타내다 / 평하다, 평가하다, 논평하다
Vietnamese Meaning
bày tỏ, biểu thị / nhận xét, đánh giá, phê bình
Tagalog Meaning
magpahayag / magpakita / magsuri
What is this buttons?

He has difficulty expressing his feelings in words.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长用语言表达自己的情感。

Chinese (Traditional) Translation

他不擅長用語言表達自己的情感。

Korean Translation

그는 자신의 감정을 말로 표현하는 데 서투르다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không giỏi thể hiện cảm xúc của mình bằng lời.

Tagalog Translation

Nahihirapan siyang ipahayag ang kanyang damdamin sa mga salita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ひょうす

Kanji
評す
Verb
Japanese Meaning
表す: express, show / 評す: evaluate, appraise, comment
Easy Japanese Meaning
人や物ごとについて、よいかわるいかを考えて言ったり書いたりする
Chinese (Simplified) Meaning
表达;表示;显示 / 评价;评述;评论
Chinese (Traditional) Meaning
表示、表現、顯示 / 評價、評論、品評
Korean Meaning
표현하다; 나타내다 / 평가하다; 논평하다
Vietnamese Meaning
thể hiện / đánh giá / bình luận
Tagalog Meaning
ipahayag / ipakita / magkomento
What is this buttons?

He is good at expressing his emotions in words.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用言语表达自己的情感。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長用言語表達情感。

Korean Translation

그는 감정을 말로 표현하는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi bày tỏ cảm xúc bằng lời.

Tagalog Translation

Magaling siyang ipahayag ang kanyang damdamin sa pamamagitan ng mga salita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

ひょうしき

Kanji
標識 / 標式 / 表式
Noun
Japanese Meaning
標識・サインなど、何かを示すための記号や札などを指す可能性があります。
Easy Japanese Meaning
みちやばしょなどにたててある、なにをしてよいかわるいかをしめすたてふだ
Chinese (Simplified) Meaning
标识;标记 / 表达式;公式形式 / 淡青色;青蓝色
Chinese (Traditional) Meaning
標識;標誌;標記 / 表式;表示式 / 縹色(淡青色、天藍色)
Korean Meaning
표지, 표식; 표지판 / (수학·화학) 표현식, 표기식 / 하늘빛, 연한 남빛
Vietnamese Meaning
biển báo, dấu hiệu / biểu thức, dạng thức (công thức/format) / màu lam nhạt (màu chàm nhạt)
Tagalog Meaning
karatula o palatandaan / pormula o pamantayang anyo / kulay hanada (mapusyaw na asul)
What is this buttons?

What does this expression mean?

Chinese (Simplified) Translation

这个标志是什么意思?

Chinese (Traditional) Translation

這個標誌是什麼意思?

Korean Translation

이 표지는 무엇을 의미합니까?

Vietnamese Translation

Biển báo này có ý nghĩa gì?

Tagalog Translation

Ano ang ibig sabihin ng palatandaan na ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

氷室

Hiragana
ひむろ / ひょうしつ
Noun
Japanese Meaning
氷や食料などを貯蔵しておくための涼しい部屋や建物。氷室。 / 地名や人名として用いられる場合がある。
Easy Japanese Meaning
昔に こおりや 食べものを つめて おいて ひえるように した くらの ような へやや いえ
Chinese (Simplified) Meaning
储藏冰的房屋或地窖 / 古代以冰保鲜的冷藏室
Chinese (Traditional) Meaning
冰窖 / 貯冰室 / 藏冰庫
Korean Meaning
얼음 저장고 / 얼음 창고 / 얼음을 보관하는 시설
Vietnamese Meaning
hầm chứa băng / nhà kho lưu trữ băng
What is this buttons?

We are storing ice in the icehouse.

Chinese (Simplified) Translation

在冰室里保存着冰。

Chinese (Traditional) Translation

在冰室保存冰。

Korean Translation

얼음 저장고에 얼음을 보관하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang lưu trữ đá trong kho lạnh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標石

Hiragana
ひょうせき
Noun
Japanese Meaning
土地・境界・距離などの目印として地面に据え付けられた石。標識となる石。
Easy Japanese Meaning
土地のしきい目やみちのめじるしにたてられた小さな石
Chinese (Simplified) Meaning
用作标志的石头 / 用于界定边界的界石 / 测量定位用的基准石
Chinese (Traditional) Meaning
標示界線的石碑 / 測量定位用的基準石 / 作為地點標記的石塊
Korean Meaning
위치나 경계를 표시하는 돌, 표지석 / 측량에서 기준점을 나타내는 표석
Vietnamese Meaning
mốc đá / cột mốc bằng đá / đá mốc ranh giới
What is this buttons?

This markstone indicates the boundaries of the ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这块界碑标示着古代的边界。

Chinese (Traditional) Translation

這塊標石標示著古代的邊界。

Korean Translation

이 표석은,,고대의 경계를 나타냅니다..

Vietnamese Translation

Cột mốc này đánh dấu ranh giới cổ xưa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
馬上で打ち鳴らす小型の太鼓。戦場での合図などに用いられた。
Easy Japanese Meaning
うまにのせてはこぶちいさなたいこのこと。むかしのいくさでつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
古代军中使用的小鼓 / 骑马时携带的战鼓
Chinese (Traditional) Meaning
古代軍中用的小戰鼓 / 騎馬作戰時所擊之鼓 / 戰鼓
Korean Meaning
말에 싣고 치는 북 / 전장에서 쓰는 작은 북 / 군사 신호용 북
Vietnamese Meaning
trống cưỡi ngựa / trống chiến nhỏ dùng trong quân đội
Tagalog Meaning
tambol na pangdigma / tambol na ginagamit habang nakasakay sa kabayo
What is this buttons?

He started beating the drum carried on horseback.

Chinese (Simplified) Translation

他开始敲打装在马上的鼙鼓。

Chinese (Traditional) Translation

他開始敲打掛在馬上的鼙鼓。

Korean Translation

그는 말에 얹어 둔 비(鼙)를 치기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu đánh chiếc trống được đặt trên lưng con ngựa.

Tagalog Translation

Sinimulan niyang hampasin ang tambol na inilagay niya sa kabayo.

What is this buttons?

表彰

Hiragana
ひょうしょうする
Verb
Japanese Meaning
ほうびを与え、その功績や善行をたたえること。
Easy Japanese Meaning
よくがんばったひとをみんなのまえでほめてみとめること
Chinese (Simplified) Meaning
表扬 / 嘉奖 / 予以肯定
Chinese (Traditional) Meaning
正式嘉獎與讚揚 / 公開稱讚並予以肯定 / 予以表揚
Korean Meaning
표창하다 / 공로를 치하하다 / 업적을 인정하다
Vietnamese Meaning
khen thưởng / tuyên dương / vinh danh
Tagalog Meaning
parangalan / gawaran ng parangal / kilalanin sa pamamagitan ng parangal
What is this buttons?

He was commended for his wonderful achievements.

Chinese (Simplified) Translation

他因其杰出的成就而受到表彰。

Chinese (Traditional) Translation

他因那項出色的成就而獲得表彰。

Korean Translation

그는 그 훌륭한 업적으로 표창을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được tôn vinh vì thành tích tuyệt vời đó.

Tagalog Translation

Pinarangalan siya dahil sa kanyang kahanga-hangang mga nagawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

表彰

Hiragana
ひょうしょう
Noun
Japanese Meaning
他人の功績や善行をたたえ、公に認めてほめること。賞を与えたり、感謝状・表彰状などを授与する行為。
Easy Japanese Meaning
よくがんばったひとをみんなのまえでほめてみとめること
Chinese (Simplified) Meaning
嘉奖 / 褒奖 / 正式认可
Chinese (Traditional) Meaning
嘉獎 / 正式表揚 / 褒揚
Korean Meaning
표창 / 공로에 대한 공식적 인정
Vietnamese Meaning
tuyên dương / biểu dương / vinh danh
Tagalog Meaning
parangal / pagpaparangal / opisyal na pagkilala
What is this buttons?

He was commended for his outstanding achievements.

Chinese (Simplified) Translation

他因其杰出的成就而受到表彰。

Chinese (Traditional) Translation

他因為出色的業績而受到表彰。

Korean Translation

그는 뛰어난 업적으로 표창을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được khen thưởng vì thành tích tuyệt vời đó.

Tagalog Translation

Pinarangalan siya dahil sa kanyang kahanga-hangang mga nagawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

表する

Hiragana
ひょうする
Verb
Japanese Meaning
表す/現す/顕す:気持ち・考え・意味・内容などを、言葉・態度・記号・形などを通じて外にあらわし出すこと。また、ある状態や性質・数量などを示すこと。 / 表する:主に書き言葉・ややかたい文脈で用いられ、「表す」とほぼ同義に、気持ち・考え・意味などを外形にして示すこと。
Easy Japanese Meaning
心や考えを、ことばや形であらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
表达 / 表示 / 显示
Chinese (Traditional) Meaning
表達 / 表示 / 顯示
Korean Meaning
표현하다 / 나타내다 / 드러내다
Vietnamese Meaning
biểu thị / thể hiện / bày tỏ
Tagalog Meaning
ipahayag / ipakita
What is this buttons?

This graph is important evidence showing the decline in sales.

Chinese (Simplified) Translation

这张图表是表明销售额下降的重要证据。

Chinese (Traditional) Translation

這張圖表是表明銷售額下降的重要證據。

Korean Translation

이 그래프는 매출 감소를 나타내는 중요한 증거다.

Vietnamese Translation

Biểu đồ này là bằng chứng quan trọng cho thấy doanh thu đang giảm.

Tagalog Translation

Ang grap na ito ay mahalagang ebidensya na nagpapakita ng pagbaba ng benta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★