Search results- Japanese - English

ひょうい

Kanji
憑依 / 表意 / 表衣
Noun
Japanese Meaning
意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態
Easy Japanese Meaning
神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う
Chinese (Simplified)
意义或意图的直接表达 / 外套、披风 / 灵体附身
What is this buttons?

His expression of intent showed that he really wanted to do the job.

Chinese (Simplified) Translation

他的表情表明他真的想做那份工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひょうい

Kanji
表意 / 憑依
Verb
Japanese Meaning
ひょうい(表意/憑依/馮依)は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意:文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字(漢字など)の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依:神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依:あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。
Easy Japanese Meaning
れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること
Chinese (Simplified)
表达意图 / 请求、依赖 / 被灵体附身
What is this buttons?

He wrote a poem to express his intent.

Chinese (Simplified) Translation

他为了表明自己的意图,写了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ひょうがいじ

Kanji
表外字
Noun
Japanese Meaning
漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだん あまり つかわれない かんじで じょうようかんじに ふくまれない もの
Chinese (Simplified)
不在日本常用汉字表与人名用汉字表中的汉字 / 日本规范外汉字(相对于常用/人名用汉字)
What is this buttons?

He is receiving special support due to his disability.

Chinese (Simplified) Translation

他因为表外字而正在接受特别支援。

What is this buttons?
Related Words

romanization

飄飄

Hiragana
ひょうひょう
Kanji
飄々
Adjective
Japanese Meaning
風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま
Easy Japanese Meaning
ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。
Chinese (Simplified)
呼啸吹拂的 / 漫无目的的 / 超然淡漠的
What is this buttons?

The wind is whistling.

Chinese (Simplified) Translation

风飘飘地吹着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

里程標

Hiragana
りていひょう
Noun
Japanese Meaning
道路や鉄道などの沿線に一定の距離ごとに設置され、その地点までの距離や場所を示す標識。 / 物事の進行や人生の段階などにおける、ある区切りや目安となる重要な時点。
Easy Japanese Meaning
どうろのわきにたててある、きょりやばしょをしめすひょうしきのこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

氷塊

Hiragana
ひょうかい
Noun
Japanese Meaning
水が凍って固まったもの。こおり。 / 大きな塊となった氷。また、海や湖などで割れて浮かぶ氷のかたまり。流氷。
Easy Japanese Meaning
こおったみずのかたまりのこと。たくさんあつまるとうみのこおりにもなる。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

剽盗

Hiragana
ひょうとう
Noun
Japanese Meaning
ひったくりや強盗などの盗賊、盗みを働く者。
Easy Japanese Meaning
道で人をおどして、お金や物をとるわるもの
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ヒョウ
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
ヒョウ
Easy Japanese Meaning
あしがはやく みがるに うごく やまの どうぶつで からだに くろい ぶちが たくさん あるもの
What is this buttons?

Hyou is a kanji that is also used in the name.

What is this buttons?

Hiragana
ひょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
平らなこと。また、そのさま。でこぼこや高低の差がないこと。 / 平均の略。「平年」「平時」など、特別な事情のない通常の状態を表す語に付く。 / 漢詩における四声の一つで、声調が平らかなもの。平声。 / 雅楽で、旋法の一つである「平調」や、和歌における「平韻」などの語の略。
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくでたいらなおとやこえをさすことば
Chinese (Simplified)
“平韵”的简称;指平声韵 / “平调”的简称;指日本雅乐的调式之一
What is this buttons?

This poem is written in the form of hyōin.

Chinese (Simplified) Translation

这首诗以平韵的形式写成。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ボウ
Kunyomi
はりふだ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
立て札 / 掲示板 / 告示を記した札 / 名簿や帳簿を記した板や札
Easy Japanese Meaning
ひとにしらせるために、ことばをかいてはるふだやいたのこと。なまえなどをならべたふだにもいう。
Chinese (Simplified)
木牌 / 告示 / 名册
What is this buttons?

He is good at deciphering ancient tablets.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长解读古代的铭文。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★