Search results- Japanese - English
Keyword:
袂を分かつ
Hiragana
たもとをわかつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
関係を断つ、別れる、決別する
Easy Japanese Meaning
考えや行き先がちがって、いっしょに行動することをやめること
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
袂
Onyomi
None
Kunyomi
たもと
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
和服などの袖の下半分の、袋状になった部分。また、広く袖のこと。 / （山の）はずれ、ふもと。物事の端の部分や境目。 / 別れ、離別をたとえていう語。「袂を分かつ」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
きもののそでのしたのふくらんだところ。また、やまのふもとやへり。
Chinese (Simplified)
衣袖 / 山脚；山麓 / 边缘
袂
Hiragana
たもと
Noun
archaic
Japanese Meaning
和服などの袖の垂れ下がった袋状の部分。物を入れたり、涙を拭いたりするのに使われることもある。 / （和服の）袖そのもの。 / （古語）肩から肘までの上腕部。 / 物の端・へり・ふち。また、人や物事が接し合う境目。 / 特に、人間関係における「関わり」や「縁」。多く「袂を分かつ」の形で、関係を断つことを表す。
Easy Japanese Meaning
きもののそでのしたのふくろのようなところ。そでやうでのうえやはしのわきもいう。
Chinese (Simplified)
和服等衣物的袖袋 / 袖子 / 事物的侧缘或边缘
Related Words
わかちがき
Kanji
分かち書き
Noun
Japanese Meaning
日本語の分かち書きとは、文章中の語と語の間にスペースや点などの区切りを入れて、単語の境界を明示する書き方のこと。通常は続けて書かれる日本語の文を、読みやすくしたり、学習者向けにわかりやすくする目的で用いられる。 / 朝鮮語（ハングル）のように、単語ごとに空白を入れて書く方式。また、そのような現代表記法。 / 子ども向けの本やゲームなどで、語ごとに区切りを入れて表示する日本語の表記方法。
Easy Japanese Meaning
ぶんのことばを、ひとつひとつくぎって、あいだにすきまをあけてかくほうほう
Related Words
りようしゃ
Kanji
利用者
Noun
Japanese Meaning
あるサービス・施設・制度などを実際に使っている人。ユーザー。 / 公共交通機関・図書館・福祉サービスなどを利用する人。 / 情報システムやソフトウェア、ウェブサイトなどを利用している人。 / 広く、何かを利用する立場・立場にある人。
Easy Japanese Meaning
なにかをつかう人
Related Words
あんさつしゃ
Kanji
暗殺者
Noun
Japanese Meaning
暗殺を行う人物。特定の人物をひそかに殺害する者。 / 政治的・宗教的・経済的な目的などのために、計画的に要人を殺害する者。
Easy Japanese Meaning
おかねなどのりゆうで、ひとをこっそりころすしごとをするひと
Related Words
あしゃ
Kanji
唖者
Noun
Japanese Meaning
口がきけない人。言語機能を欠いた人。かつて用いられたが、現在では差別的表現とされる。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや びょうきで こえを だして はなすことが できない ひと
Related Words
しゃい
Kanji
謝意
Noun
Japanese Meaning
謝意：感謝の気持ちやねぎらいの心を表す語。 / 感謝：ありがたいと思う気持ち。 / 御礼：好意や援助に対して、感謝の意を表すこと。
Easy Japanese Meaning
人から何かをしてもらい、ありがとうございますと思う気もち
Related Words
しょうしゃ
Kanji
抄写 / 照射
Verb
Japanese Meaning
書物・文書などから、必要な部分だけを抜き書きすること。 / 光や放射線などを物体に当てること。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやしゃしんなどから、ひつようなところだけをうつしとること
Related Words
しょうしゃ
Kanji
小社 / 抄写 / 哨舎 / 商社 / 勝者 / 傷者 / 照射 / 瀟洒
Noun
Japanese Meaning
小さい会社、または自分の会社をへりくだって言う表現。 / 文章などから必要な部分だけを書き抜くこと。 / 見張りをする兵士などが詰めている小さな小屋。 / 商品を売買することを主な業務とする会社。 / 競争や勝負ごとで勝った人。 / けがを負った人。 / 光や放射線などを当てること。また、その当てられた作用。 / さっぱりとして洗練されているさま。上品でしゃれていること。
Easy Japanese Meaning
ことばやかんじによっていみがちがうが、ここではしょうぶにかってかつひとをあらわす
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
