Search results- Japanese - English
Keyword:
袂
Onyomi
None
Kunyomi
たもと
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
和服などの袖の下半分の、袋状になった部分。また、広く袖のこと。 / （山の）はずれ、ふもと。物事の端の部分や境目。 / 別れ、離別をたとえていう語。「袂を分かつ」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
きもののそでのしたのふくらんだところ。また、やまのふもとやへり。
Chinese (Simplified)
衣袖 / 山脚；山麓 / 边缘
袂
Hiragana
たもと
Noun
archaic
Japanese Meaning
和服などの袖の垂れ下がった袋状の部分。物を入れたり、涙を拭いたりするのに使われることもある。 / （和服の）袖そのもの。 / （古語）肩から肘までの上腕部。 / 物の端・へり・ふち。また、人や物事が接し合う境目。 / 特に、人間関係における「関わり」や「縁」。多く「袂を分かつ」の形で、関係を断つことを表す。
Easy Japanese Meaning
きもののそでのしたのふくろのようなところ。そでやうでのうえやはしのわきもいう。
Chinese (Simplified)
和服等衣物的袖袋 / 袖子 / 事物的侧缘或边缘
Related Words
袂を分かつ
Hiragana
たもとをわかつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
関係を断つ、別れる、決別する
Easy Japanese Meaning
考えや行き先がちがって、いっしょに行動することをやめること
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
分
Hiragana
ぶん
Noun
Japanese Meaning
一部、シェア、部分
Easy Japanese Meaning
ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。
Chinese (Simplified)
部分 / 份额 / 份
Related Words
～分
Hiragana
ふん / ぷん
Kanji
分
Counter
Japanese Meaning
時間の長さを表す単位としての『分』。60秒を1分として、経過した時間を表す際に使われる助数詞。 / 主に時間の計測や表現に用いられ、例えば『10分』と言う表現で特定の経過時間を示すために使われる。
Easy Japanese Meaning
じかんのながさをあらわすことばで、いっこがいちぶんをいう
分
Onyomi
ブン / フン / ブ
Kunyomi
わける / わかれる / わかる / わかつ
Character
Japanese Meaning
分
Easy Japanese Meaning
じかんのながさをあらわすことばで、六十こで一じかんになる
分
Hiragana
ふん / ぷん
Noun
Japanese Meaning
時間の単位としての「分」（60 秒） / 角度の単位としての「分」（1 度の 60 分の 1）
Easy Japanese Meaning
じかんのたんいで、ろくじゅっぷんでいちじかん。かくどのたんいで、ろくじゅっぶんでいちど。
Chinese (Simplified)
分钟（时间单位） / 角分（角度单位）
Related Words
分
Hiragana
ふん / ぷん
Counter
Japanese Meaning
時間の長さの単位。「一分＝60秒」。例：「三分待つ」など。
Easy Japanese Meaning
じかんのながさをかぞえることば。いちじかんをろくじゅうにわけたひとつ。
Chinese (Simplified)
分钟（时间单位） / 表示分钟的计数词
Related Words
分
Hiragana
ぶ
Noun
Japanese Meaning
時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。
Chinese (Simplified)
日本旧制货币单位“分”，等于四两，亦等于十厘。
Related Words
五分五分
Hiragana
ごぶごぶ
Noun
Japanese Meaning
物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。
Easy Japanese Meaning
どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
