Search results- Japanese - English

大略

Hiragana
たいりゃく
Adverb
Japanese Meaning
おおよそ。だいたい。概略。 / 詳しくではなく、おおまかな全体像でとらえるさま。
Easy Japanese Meaning
だいたいといういみでかずやないようがすこしちがってもよいときにつかう
Chinese (Simplified)
大约 / 大致 / 大体上
What is this buttons?

His house is approximately 10 kilometers away.

Chinese (Simplified) Translation

他家大约有10公里远。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タイトル

Hiragana
たいとる
Noun
Japanese Meaning
タイトル(書籍名など) / (出版)タイトル(出版物) / (スポーツ)タイトル(スポーツの選手権優勝者に与えられる表彰)
Easy Japanese Meaning
ほんやえいがなどのだいめい。きょうぎでいちばんのひとやなかまにあたえられるなまえ。
Chinese (Simplified)
标题;书名 / (出版)一种出版物 / (体育)冠军头衔
What is this buttons?

The title of this novel does not encapsulate the symbolic themes behind the story in a single phrase, but it provides a significant clue for interpreting the work as a whole.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的标题并不能用一句话概括故事背后的象征性主题,但却为对整部作品的解读提供了重要线索。

What is this buttons?
Related Words

romanization

対岸

Hiragana
たいがん
Noun
Japanese Meaning
川・湖・海などをはさんで、自分のいる側とは反対の岸。対岸の火事のように比喩的にも用いる。
Easy Japanese Meaning
かわやうみなどをはさんで、じぶんのいるほうとぎゃくのがわ
Chinese (Simplified)
对岸(河、湖等的另一边) / 对面岸边 / 另一侧的岸边
What is this buttons?

The view of the opposite shore is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

对岸的景色非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対談

Hiragana
たいだん
Noun
Japanese Meaning
対話
Easy Japanese Meaning
二人の人が、あることについて向かいあって、話しあうこと
Chinese (Simplified)
对谈 / 两人对话 / 访谈
What is this buttons?

The dialogue between the author and the philosopher did not remain a superficial exchange of views; it sharply exposed the contradictions and possibilities underlying their values.

Chinese (Simplified) Translation

那位作家与哲学家的对谈并未止于表面的意见交换,而是尖锐地揭示出价值观根源中的矛盾与可能性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

タイピスト

Hiragana
たいぴすと
Noun
Japanese Meaning
タイピスト
Easy Japanese Meaning
きかいで もじを うつ しごとを する ひと
Chinese (Simplified)
打字员 / 文字输入员
What is this buttons?

To prepare the meeting minutes promptly and accurately, we appointed an experienced typist and had them proofread the manuscript while taking technical terms and the speakers' idiosyncrasies into account.

Chinese (Simplified) Translation

为了迅速且准确地整理会议纪要,聘用了经验丰富的打字员,并让其在校对稿件时考虑专业术语和发言者的讲话习惯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイムライン

Hiragana
たいむらいん
Noun
Japanese Meaning
出来事や情報を時系列に沿って並べて表したもの / SNSなどで、投稿が時間順に表示される画面や一覧
Easy Japanese Meaning
じかんのながれにそって、できごとややりとりをならべたもの
Chinese (Simplified)
时间线 / 时间轴(用于多媒体编辑) / 社交媒体的时间线(动态流)
What is this buttons?

Let's create a timeline for the project.

Chinese (Simplified) Translation

让我们制定项目时间表。

What is this buttons?
Related Words

romanization

大気圏

Hiragana
たいきけん
Noun
Japanese Meaning
惑星や天体の周囲を取り巻いている気体の層。特に地球を取り巻く空気の層。 / 地表から宇宙空間に至るまでの、空気が存在する領域全体。 / 比喩的に、人や物事を取り巻く環境や雰囲気。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうなどのほしをおおう きたいのそらの そうたい
Chinese (Simplified)
围绕天体的气体层;大气 / 地球的大气层
What is this buttons?

He is dedicated to the study of the atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

他致力于大气层的研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

タイご

Hiragana
たいご
Noun
Japanese Meaning
タイ王国で話される言語。タイの公用語。
Easy Japanese Meaning
タイというくにでつかわれていることばのこと
Chinese (Simplified)
泰语 / 泰国语
What is this buttons?

I plan to study the Thai language next year.

Chinese (Simplified) Translation

我打算明年学习泰语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

大局

Hiragana
たいきょく
Noun
Japanese Meaning
大きく見た物事のありさま。全体としての情勢や流れ。 / 部分的・局所的な見方ではなく、物事の全体像や本質を見る観点。
Easy Japanese Meaning
ものごとの全体やながれを見たようすで、小さいことにこだわらないこと
Chinese (Simplified)
全局 / 总体形势 / 关键点
What is this buttons?

He always acts with the general situation in mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是着眼大局行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大君

Hiragana
たいくん / おおきみ
Noun
honorific
Japanese Meaning
大きな君主。天皇や将軍など、高い身分の支配者を指す尊敬語的な表現。 / 江戸時代、徳川幕府の将軍を外国との交渉や文書で指すために用いられた称号。
Easy Japanese Meaning
みやこで くらす きさきや みやぎみなど えらい みぶんの ひとを うやまって よぶ ことば
Chinese (Simplified)
对贵族领主的尊称。 / 对皇室亲王(皇子)的尊称。 / 江户时代对外文书中对德川幕府将军的称号。
What is this buttons?

The lord of this region is always striving for the people.

Chinese (Simplified) Translation

这个地方的大君一直为百姓尽心尽力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★