Search results- Japanese - English

変体仮名

Hiragana
へんたいがな
Noun
Japanese Meaning
ひらがなが現在の形に統一される前に用いられていた、複数の異なる字形をもつ仮名。特に、明治期の国語改革で「一音一字」の原則により廃止され、日常の正書法からは姿を消した旧来のひらがなの総称。 / 主として平安~江戸時代の古文書や仮名文学、古典籍、看板・装飾文字などに見られる、現在の標準的なひらがなとは異なる字形のかな文字。 / 同じ音節に対して複数存在した異体字的なかな文字で、現代では主に書道、仮名文字学、日本語史・国語学などの分野で研究・使用されるもの。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでもいろいろなかたちがあるひらがなで、いまはつかわれない。
Chinese (Simplified)
明治改革前同一音节存在多种平假名的变体,总称“变体假名”。 / 由万叶假名草书化衍生的平假名字形,现不属现代标准。 / 多见于古籍和书法的平假名异体。
What is this buttons?

She is good at writing hentaigana.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长写变体假名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

体当たり

Hiragana
たいあたり
Verb
Japanese Meaning
勢いよくぶつかること、または全力で取り組むことを表す語。名詞・サ変動詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだでひとやものにちからいっぱいぶつかる。ぜんぶのちからでやろうとする。
Chinese (Simplified)
用身体冲撞或贴身拦截 / 全力以赴、拼命去做
What is this buttons?

He body checked in the hockey game.

Chinese (Simplified) Translation

他在冰球比赛中对对手进行了身体冲撞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

体当たり

Hiragana
たいあたり
Noun
Japanese Meaning
勢いよく相手の体にぶつかること。また、その攻撃。 / 覚悟を決めて思い切ってぶつかっていくような行動をすること。
Easy Japanese Meaning
からだであいてにつよくぶつかること
Chinese (Simplified)
身体冲撞 / 贴身抢截 / 贴身阻挡
What is this buttons?

He used a tackle to steal the ball in the soccer game.

Chinese (Simplified) Translation

他在足球比赛中用身体冲撞抢断了球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

対空

Hiragana
たいくう
Noun
Japanese Meaning
航空機や空中の目標に対する攻撃・防御に関すること / 対空砲火や対空ミサイルなど、空からの攻撃に対処するための兵器や行動に関すること
Easy Japanese Meaning
空をとぶ敵のぶたいを攻げきしたり、まもったりするためのはたらき
Chinese (Simplified)
防空 / 防空功能 / 对空作战
What is this buttons?

This battleship has enhanced antiaircraft capabilities.

Chinese (Simplified) Translation

这艘战舰的对空防御功能已得到加强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対岸

Hiragana
たいがん
Noun
Japanese Meaning
川・湖・海などをはさんで、自分のいる側とは反対の岸。対岸の火事のように比喩的にも用いる。
Easy Japanese Meaning
かわやうみなどをはさんで、じぶんのいるほうとぎゃくのがわ
Chinese (Simplified)
对岸(河、湖等的另一边) / 对面岸边 / 另一侧的岸边
What is this buttons?

The view of the opposite shore is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

对岸的景色非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大局

Hiragana
たいきょく
Noun
Japanese Meaning
大きく見た物事のありさま。全体としての情勢や流れ。 / 部分的・局所的な見方ではなく、物事の全体像や本質を見る観点。
Easy Japanese Meaning
ものごとの全体やながれを見たようすで、小さいことにこだわらないこと
Chinese (Simplified)
全局 / 总体形势 / 关键点
What is this buttons?

He always acts with the general situation in mind.

Chinese (Simplified) Translation

他总是着眼大局行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タイアップ

Hiragana
たいあっぷ
Noun
Japanese Meaning
協力や提携を行うこと、またはその関係。特に企業・ブランド・メディアなどが共同で企画やプロジェクトを実施すること。 / (宣伝・マーケティング分野で)商品・作品と他の媒体や企業が結びつき、お互いのメリットを狙って行う共同プロモーション。 / (広い意味で)二つ以上の要素・組織・分野が結びついて、一つの成果や効果を生み出すこと。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうの人や会社がいっしょにしごとをして協力すること
Chinese (Simplified)
合作 / 联动推广 / 联合运营
What is this buttons?

Our company is looking for a tie-up for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司正在为新项目寻找合作伙伴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイアップ

Hiragana
たいあっぷ
Verb
Japanese Meaning
提携する / 協力する
Easy Japanese Meaning
ほかの会社や人といっしょに仕事や企画をすること
Chinese (Simplified)
与…联动合作 / 联合推广 / 结成合作关系
What is this buttons?

Our company has tied up with another company for a new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司为了一个新项目与其他企业合作了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

待遇

Hiragana
たいぐう
Verb
Japanese Meaning
待遇は本来名詞であり、「人に対する取り扱い」や「客や訪問者のもてなし」、「従業員などへの給料・福利厚生などの条件」を指す。動詞として用いる場合は「待遇する」の形で、『ある人をある条件・態度で遇する・もてなす』という意味合いになる。
Easy Japanese Meaning
おきゃくさんをむかえてあつかう、またははたらく人におかねなどをあたえる
Chinese (Simplified)
接待客户、来宾 / 给予员工薪酬与福利
What is this buttons?

We will receive our customers with the best treatment.

Chinese (Simplified) Translation

我们将以最高的待遇接待客户。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大病

Hiragana
たいびょう
Noun
Japanese Meaning
重い病気。命に関わるような大きな病気。 / 長期の療養や入院を要するような深刻な病気。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいびょうきのこと。ながくねこんでしまうようなびょうき。
Chinese (Simplified)
严重疾病 / 重病 / 重疾
What is this buttons?

His life changed completely after he suffered from a severe illness.

Chinese (Simplified) Translation

自从他患了重病,他的生活发生了翻天覆地的变化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★