Last Updated :2026/01/04

体当たり

Hiragana
たいあたり
Noun
Japanese Meaning
勢いよく相手の体にぶつかること。また、その攻撃。 / 覚悟を決めて思い切ってぶつかっていくような行動をすること。
Easy Japanese Meaning
からだであいてにつよくぶつかること
Chinese (Simplified) Meaning
身体冲撞 / 贴身抢截 / 贴身阻挡
Chinese (Traditional) Meaning
以身體衝撞 / (體育)擒抱式攔截 / 身體重擊
Korean Meaning
몸으로 들이받기 / 바디체크 / 태클
Vietnamese Meaning
cú húc/tông bằng cơ thể / pha cản người (trong thể thao) / cú đánh bằng thân
Tagalog Meaning
pagbangga gamit ang katawan / pagsalpok ng katawan / pagharang gamit ang katawan
What is this buttons?

He used a tackle to steal the ball in the soccer game.

Chinese (Simplified) Translation

他在足球比赛中用身体冲撞抢断了球。

Chinese (Traditional) Translation

他在足球比賽中用身體衝撞搶走了球。

Korean Translation

그는 축구 경기에서 몸을 들이대며 공을 빼앗았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng pha va chạm trong trận bóng đá để giành bóng.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang pagsalpok ng katawan sa isang laban ng soccer para maagaw ang bola.

What is this buttons?
Sense(1)

tackle, body blow, body check

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

体当たり

彼はサッカーの試合で体当たりを使ってボールを奪いました。

See correct answer

He used a tackle to steal the ball in the soccer game.

He used a tackle to steal the ball in the soccer game.

See correct answer

彼はサッカーの試合で体当たりを使ってボールを奪いました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★