Last Updated：2026/01/05
Sentence
His life changed completely after he suffered from a severe illness.
Chinese (Simplified) Translation
自从他患了重病，他的生活发生了翻天覆地的变化。
Chinese (Traditional) Translation
他罹患重病後，生活完全改變了。
Korean Translation
그는 큰 병을 앓은 뒤 생활이 완전히 바뀌었다.
Vietnamese Translation
Kể từ khi anh ấy mắc một căn bệnh nặng, cuộc sống của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi.
Tagalog Translation
Mula nang magkasakit siya ng malubhang karamdaman, nagbago nang malaki ang kanyang buhay.
Quizzes for review
See correct answer
His life changed completely after he suffered from a severe illness.
His life changed completely after he suffered from a severe illness.
See correct answer
彼は大病を患ってから、生活が一変しました。
Related words
大病
Hiragana
たいびょう
Noun
Japanese Meaning
重い病気。命に関わるような大きな病気。 / 長期の療養や入院を要するような深刻な病気。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいびょうきのこと。ながくねこんでしまうようなびょうき。
Chinese (Simplified) Meaning
严重疾病 / 重病 / 重疾
Chinese (Traditional) Meaning
嚴重的疾病 / 重病
Korean Meaning
중병 / 심각한 질병 / 큰 병
Vietnamese Meaning
bệnh nặng / trọng bệnh / bệnh hiểm nghèo
Tagalog Meaning
malubhang karamdaman / matinding sakit / mabigat na sakit
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
