Search results- Japanese - English

そつがない

Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
行動や言動に抜かりや欠点がなく、そつなく物事をこなすさま
Easy Japanese Meaning
やることにぬけがなくて、まちがいがほとんどないようす
Chinese (Simplified)
谨慎周到 / 不出差错、没有疏漏 / 做事稳妥
What is this buttons?

Because he is a cautious person, it's safe to entrust him with work.

Chinese (Simplified) Translation

他办事很周到,所以把工作交给他也很放心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

そつのない

Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
そつのない
Easy Japanese Meaning
あやまりやぬけがなく、なんでもていねいにじょうずにできるようす
Chinese (Simplified)
没有疏漏、无可挑剔 / 周到妥帖、处事得体 / 干练熟练、办事流畅
What is this buttons?

He is evaluated for his flawless work.

Chinese (Simplified) Translation

他因工作细致周到而受到好评。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

そつ

Kanji
卒 / 帥
Noun
Japanese Meaning
物事をそつなくこなす、の「そつ」。抜けや手落ちがないことを指す口語的な表現。 / 「卒」「帥」などの漢字に対応し、身分の低い兵士や官職名などを表す古語的・漢語的な用法を含む。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。ひとつは くらいのひくい へいし。もうひとつは だざいふの やくしょの ちょう。
Chinese (Simplified)
下级士兵 / 太宰府的长官
What is this buttons?

He stood on the battlefield as a low-ranking soldier.

Chinese (Simplified) Translation

他若无其事地站在战场上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そつ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
そつ:ぬかりやあやまり。うっかりしたまちがい。 / そつ:手落ちや手ぬかりがなく、巧みであること。(「そつのない」の形で用いられる)
Easy Japanese Meaning
うっかりしてまちがうこと。
Chinese (Simplified)
疏忽 / 失误 / 差错
What is this buttons?

His oversight caused the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他的疏忽引起了事故。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうそつ

Kanji
将卒
Noun
Japanese Meaning
日本語で「しょうそつ」と読み、通常「将卒」と書く。軍隊における将校と兵卒、すなわち指揮官階級と一般の兵士をひとまとめに指す語。転じて、多くの部下・構成員とそのリーダーを総称していうこともある。
Easy Japanese Meaning
たたかいでの かしらと その したで たたかう ひとたち みんなを まとめて いう ことば
Chinese (Simplified)
将领与士卒 / 军官与士兵 / 军中各级人员的总称
What is this buttons?

Many officers and soldiers lost their lives in this war.

Chinese (Simplified) Translation

在这场战争中,许多将士丧生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

炎暑

Hiragana
えんしょ
Noun
Japanese Meaning
炎のように激しい暑さ。非常に暑いこと。 / 特に夏の厳しい暑さ。猛暑。
Easy Japanese Meaning
とてもあついなつのひや、そのようなあつさのこと
Chinese (Simplified)
酷热的夏季 / 盛夏的炎热 / 三伏天的酷暑
What is this buttons?

Exercising every day in this hot summer is really tough.

Chinese (Simplified) Translation

在这酷暑中,每天锻炼真的很辛苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

艶書

Hiragana
えんしょ
Noun
Japanese Meaning
恋文。色っぽい文面の手紙。 / 男女間の色恋に関する手紙や文書。 / 艶めいた内容を含む書簡や文章。
Easy Japanese Meaning
ひわいなことやあいじょうをかいた、ひみつのてがみ
Chinese (Simplified)
情书 / 爱情书信 / 示爱信
What is this buttons?

Reading his love letter, my heart fluttered.

Chinese (Simplified) Translation

读了他写给我的情书,心怦然跳动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

延焼

Hiragana
えんしょうする
Kanji
延焼する
Verb
of fires
Japanese Meaning
火事が周囲に燃え広がること。類語:燃え広がる。
Easy Japanese Meaning
ひが まわりの たてものや ものに うつって ひろがって もえること
Chinese (Simplified)
(火灾)蔓延 / (火势)向周围扩散
What is this buttons?

The fire spread and burned down the nearby houses.

Chinese (Simplified) Translation

火势蔓延,连附近的房子都被烧毁了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縁石

Hiragana
えんせき / ふちいし
Noun
Japanese Meaning
道路や歩道の縁に設けられた、車道と歩道・芝生などを区切るためのコンクリートや石のかさ上げ部分。縁に沿って長く連続して設置される。 / 比喩的に、物事の領域や範囲を区切る境界部分。
Easy Japanese Meaning
どうろと あるきみちの あいだにある せきでつくった みちの はしの ぶぶん
Chinese (Simplified)
路缘石 / 马路边石 / 道路边界的石质护边
What is this buttons?

He bumped into the curb with his bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

他骑自行车撞上了路缘石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

遠称

Hiragana
えんしょう
Noun
demonstrative distal
Japanese Meaning
話し手・聞き手から離れたものを指し示す指示語、またはその機能のこと。例:「あれ」「あそこ」「あちら」など。 / 言語学・文法において、遠くの事物を指示する表現や、そのカテゴリーを指す用語。
Easy Japanese Meaning
はなしている人やきいている人から遠いものをさすことば。あれやあそこなど。
Chinese (Simplified)
远指示词 / 远指示代词 / 指向离说话双方较远对象的指示用法
What is this buttons?

When you use that distal demonstrative, it indicates that what the speaker is pointing to is far away.

Chinese (Simplified) Translation

使用「あの」这一远称时,表示说话者所指的事物在远处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★