Search results- Japanese - English

歯止め

Hiragana
はどめする
Kanji
歯止めする
Verb
Japanese Meaning
物事の進行や悪化を抑えること。また、そのための仕組みやきっかけ。 / 車両などを停止させるための装置。ブレーキ。
Easy Japanese Meaning
よくないことがそれいじょうすすまないように、おさえとめること
Chinese (Simplified)
遏制 / 抑制 / 制止
What is this buttons?

We must put a stop to this problem.

Chinese (Simplified) Translation

必须遏制这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歯止め

Hiragana
はどめ
Noun
Japanese Meaning
回転している部分を押さえて、止めるための装置。ブレーキ。 / 物事の進行・拡大などを抑える働きをするもの。「物価高騰に歯止めをかける」
Easy Japanese Meaning
ものごとがそれいじょうわるくすすまないように、とめるはたらき
Chinese (Simplified)
制动;刹车 / 抑制;限制 / 棘爪;止动器
What is this buttons?

We need to put a brake on this problem.

Chinese (Simplified) Translation

有必要遏制这个问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

どぶ板

Hiragana
どぶいた
Noun
Japanese Meaning
道路脇などに設けられた排水溝の上にかぶせる板状のふた。鉄製やコンクリート製で、人や車がその上を通れるようにしたもの。 / 選挙などで、有権者のもとを一軒一軒まわって支持を訴える、地道で直接的な活動のたとえ。「どぶ板選挙」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
みぞやどぶかわのうえにしく、ひとのあしがはまらないようにするいた
Chinese (Simplified)
排水沟盖板 / 下水沟盖板 / 水沟盖板
What is this buttons?

He slipped and fell into the drainage ditch cover.

Chinese (Simplified) Translation

他脚下一滑,掉到了排水沟的盖板上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

土壇場

Hiragana
どたんば
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を行うのがぎりぎり間に合う、最後の場面や局面。 / 切羽詰まった状況。決断や行動を避けられない追い込まれた場面。
Easy Japanese Meaning
もう時間がないきわどいようすや、さいごのだいじなばめんをあらわすことば
Chinese (Simplified)
最后关头 / 最后时刻 / 关键时刻
What is this buttons?

He completed the project at the last minute.

Chinese (Simplified) Translation

他在关键时刻完成了项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土俵入り

Hiragana
どひょういり
Noun
Japanese Meaning
相撲で、力士が土俵に上がる際に行う儀式的な所作や行進のこと。横綱土俵入りや幕内力士による土俵入りなどがある。 / 転じて、大事な舞台や本番の場面に正式に登場することのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すもうとりが みんなの まえで どひょうに あがり かたちを ととのえて いのる ぎしき
Chinese (Simplified)
相扑力士的入土俵仪式 / 幕内以上力士赛前进行的进场礼
What is this buttons?

He experienced his first dohyo-iri.

Chinese (Simplified) Translation

他第一次参加了土俵入场仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

汐留

Hiragana
しおどめ
Proper noun
Japanese Meaning
東京都港区にある地名・地区名。再開発が進み、高層ビル群やオフィス、商業施設が立ち並ぶエリアを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
とうきょうのみなとくにある たかいビルがたくさんある まちのなまえ
Chinese (Simplified)
日本东京港区的地名 / 以高层办公楼与商业设施为主的再开发区
What is this buttons?

I saw a new office building in Shiodome.

Chinese (Simplified) Translation

我在汐留看见了一座新的办公楼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドブ

Hiragana
どぶ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
どぶ(ドブ):道路や家屋の脇などに設けられた、雨水や汚水などを流すための細長い溝。また、そのような汚れた水がたまっている場所。
Easy Japanese Meaning
みずやあめがながれる、せまくてふかいみぞのこと
Chinese (Simplified)
排水沟 / 阴沟
What is this buttons?

He fell into the gutter.

Chinese (Simplified) Translation

他掉进了沟里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

独乙

Hiragana
どいつ
Kanji
独逸
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
ドイツ / ドイツ連邦共和国 / ドイツという国名の古風な表記
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで、どいつというくにのなまえをあらわすことば
Chinese (Simplified)
德国(国名;日语的旧式写法)
What is this buttons?

Dokuitsu is a country in Europe, famous for its beer and sausages.

Chinese (Simplified) Translation

德国是一个欧洲国家,以啤酒和香肠闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

土崩瓦解

Hiragana
どほうがかい
Noun
Japanese Meaning
物事が支えを失って、すっかり崩れ落ちてしまうこと。組織や体制などが、立て直しができないほど完全に崩壊すること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがすっかりこわれて、とてもなおせないじょうたいになること
Chinese (Simplified)
彻底崩溃、不可修复的局面 / 全面瓦解、分崩离析的状态 / 体系或组织的解体
What is this buttons?

His plan fell apart.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划土崩瓦解了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同府

Hiragana
どうふ
Noun
Japanese Meaning
同じ府。また、前に述べた府。書簡などで、相手が住んでいる府や、すでに話題に出た府を指す語。
Easy Japanese Meaning
前に出たおなじふをさすことばで、そのふじたいをもういちどいうときに使う
Chinese (Simplified)
前述的该府 / 与上文所指相同的府
What is this buttons?

The tourist spots in the aforementioned prefecture (Kyoto) are very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

该府的旅游景点非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★