He is smart, but his heart is cold.

他头脑很聪明，然而内心冷漠。

他很聰明，然而心地冷淡。

그는 머리가 좋지만 마음이 차갑다.

Anh ấy thông minh, nhưng trái tim anh lạnh lùng.

He is the appropriate person for that position.

他是担任该职位的合适人选。

他是那個職位的合適人選。

그는 그 직책에 적임자이다.

Anh ấy là người phù hợp cho vị trí đó.

We'll call that even now, so please don't worry about it anymore.

那件事就这样算作互不相欠，请不要再放在心上。

那件事就這樣算作兩清了，請不要再放在心上。

그 일은 이걸로 서로 빚지지 않기로 하니까, 이제 더 이상 신경 쓰지 마세요.

Về chuyện đó, coi như không còn nợ nần gì nữa, nên đừng bận tâm nữa.

Tungkol sa usaping iyon, itinuturing ko na nating pareho na walang utang-pautang, kaya huwag mo na itong alalahanin.

I believe it's important for us to always maintain a relationship where we are square with each other.

我认为我们始终保持不相互借贷的关系很重要。

我認為我們應該始終保持沒有借貸的關係。

우리는 항상 빚고 빚지는 관계가 없도록 유지하는 것이 중요하다고 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng điều quan trọng là chúng ta luôn giữ mối quan hệ không vay mượn lẫn nhau.

Sa tingin ko, mahalagang panatilihin natin ang ugnayan na palaging walang paghihiram o pagkakautangan sa isa't isa.

I promised him we'd call it square about what happened this time.

我和他约定这次的事互不相欠。

我和他約好把這次的事情算作兩清。

그와는 이번 일을 문제 삼지 않기로 약속했다.

Tôi đã hứa với anh ấy rằng sẽ bỏ qua chuyện lần này.

Nangako ako sa kaniya na ituturing namin na parang wala ang nangyari sa pagkakataong ito.

In that case, we should make another plan.

那么，我们应该制定另一个计划。

既然如此，我們應該制定另一個計劃。

그렇다면 우리는 다른 계획을 세워야 합니다.

Vậy thì chúng ta nên lập một kế hoạch khác.

I listened to my mother's scolding and reflected on my actions.

倾听了母亲的责备，反省了自己的行为。

傾聽母親的責備，反省自己的行為。

어머니의 꾸지람에 귀를 기울여 자신의 행동을 반성했다.

Tôi lắng nghe lời quở trách của mẹ và tự kiểm điểm hành động của mình.

Pinakinggan niya ang pagsaway ng kanyang ina at pinagnilayan ang kanyang mga ginawa.

His actions are indeed just like that.

他的行为正是理所当然的。

他的行為正是如此，理所當然。

그의 행동은 바로 그런 것이며 옳다.

Hành động của anh ấy hoàn toàn đúng như vậy.

Ang kanyang kilos ay talagang nararapat.

My mother scolded me.

妈妈责备了我。

媽媽責備了我。

어머니가 저를 혼내셨어요.

Mẹ đã mắng tôi.

Pinagalitan ako ng nanay ko.

I am planning to go to the legation tomorrow.

我明天打算去公使馆。

我明天打算去公使館。

저는 내일 공사관에 갈 예정입니다.

Tôi dự định sẽ đến đại sứ quán vào ngày mai.