Search results- Japanese - English

全国的

Hiragana
ぜんこくてき
Adjective
Japanese Meaning
国全体に関係するさま、または国の全域に及ぶさま / 全国のあらゆる場所・範囲にわたること
Easy Japanese Meaning
国じゅうで起こるようす。全国の多くのばしょに広がっていること。
Chinese (Simplified)
全国性的 / 遍及全国的 / 全国范围的
What is this buttons?

This product is popular nationwide.

Chinese (Simplified) Translation

这款商品在全国都很受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

物的証拠

Hiragana
ぶってきしょうこ
Noun
Japanese Meaning
裁判や捜査において、事実の有無や真偽を裏付けるために用いられる、物として存在する証拠。凶器、指紋、血痕、録音テープ、文書、写真、防犯カメラ映像など、五感で知覚できる形で存在する証拠を指す。 / 法律用語として、証拠を「人の供述による証拠(人的証拠)」と「物として存在する証拠(物的証拠)」に分けたときの後者。供述や証言内容そのものではなく、物・記録媒体・痕跡などの形で残る証拠。
Easy Japanese Meaning
じけんやできごとがほんとうだとしめす、てでさわれるもの。
Chinese (Simplified)
物证 / 实物证据 / 有形证据
What is this buttons?

The police collected physical evidence from the crime scene.

Chinese (Simplified) Translation

警方从案发现场收集了物证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人的証拠

Hiragana
じんてきしょうこ
Noun
Japanese Meaning
個人に関わる証拠や証言、特に裁判などで証人が自らの経験や知覚に基づいて述べる内容。 / 文書・物的証拠ではなく、人(証人)の供述や証言によって立証される証拠。
Easy Japanese Meaning
人が見たことや聞いたことを話してつたえる証拠のこと
Chinese (Simplified)
人证 / 证人证言 / 证词
What is this buttons?

He submitted personal evidence to support his claim.

Chinese (Simplified) Translation

为了证明自己的主张,他提交了人证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

告別式

Hiragana
こくべつしき
Noun
Japanese Meaning
人の死を悼み、遺族や関係者が集まって最後の別れを告げる儀式。通常、宗教的な儀礼や読経などを伴う。 / 広くは、ある人や物事と最終的に別れを告げるために行われる儀式や集まり。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとにおわかれをしてみおくるしき
Chinese (Simplified)
葬礼 / 遗体告别仪式 / 追悼仪式
What is this buttons?

We attended our grandfather's funeral yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

我们昨天参加了祖父的告别式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

途上国

Hiragana
とじょうこく
Noun
Japanese Meaning
経済的・社会的な発展の段階が先進国に比べてまだ十分ではなく、工業化や所得水準、社会基盤などが発展の途上にある国。開発途上国。
Easy Japanese Meaning
まだおかねやぎじゅつがすくなく、これからはってんしていくくに
Chinese (Simplified)
发展中国家 / 开发中国家
What is this buttons?

We are focusing on educational support in developing countries.

Chinese (Simplified) Translation

我们致力于支持发展中国家的教育。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同盟国

Hiragana
どうめいこく
Noun
Japanese Meaning
主権国家間の正式な条約や協定に基づいて結ばれた、軍事的・政治的な協力関係にある国。戦争や外交などで互いに助け合う関係にある国家。
Easy Japanese Meaning
同じ味方で、いっしょに戦ったり助け合ったりする国どうしの関係
Chinese (Simplified)
通过条约或盟约联合的国家;盟国 / 与另一国结成同盟关系的国家
What is this buttons?

We will solve the problem in cooperation with our allies.

Chinese (Simplified) Translation

我们与盟国合作解决问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

帝国主義

Hiragana
ていこくしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
ある国家が他国や植民地を政治的・経済的・軍事的に支配・支配拡大しようとする思想・政策・体制 / 殖民地獲得や勢力圏拡大を正当化する主張・イデオロギー / 強力な国家が弱い国々を従属させ、自国の利益を最優先して支配する在り方
Easy Japanese Meaning
強い国がほかの国や土地を力で支配し、自分の国のために利用しようとする考え方
Chinese (Simplified)
倡导对外扩张、殖民与支配的政治思想 / 大国以政治、军事、经济等手段控制他国的体系 / 以建立并维持帝国统治为目的的政策
What is this buttons?

Imperialism has played a significant role in history.

Chinese (Simplified) Translation

帝国主义在历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

交付

Hiragana
こうふ
Noun
Japanese Meaning
配達、付与、譲渡、サービス
Easy Japanese Meaning
やくしょなどが、てつづきをして、しょるいやおかねをわたすこと
Chinese (Simplified)
交付(货物或服务) / 移交、转交 / 发放、颁发(证件、款项等)
What is this buttons?

Under the new regulations, the authorities may only carry out the formal issuance of permits after the application documents have been reviewed.

Chinese (Simplified) Translation

根据新规,只有在申请材料的审查完成后,当局才能发放正式的许可证。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

古典的

Hiragana
こてんてき
Adjective
Japanese Meaning
古くから伝わる学問・芸術・文学などの伝統的な形式や様式に基づいているさま / 古代ギリシャ・ローマなどの古典文明やその文化に関係するさま / 時代を超えて価値が認められている基本的・典型的なものごとであるさま
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるぶんかやぶんがくのように、ふるくからだいじにされているようす
Chinese (Simplified)
与古典文学或艺术相关的 / 传统的,遵循古典规范的 / 风格典雅、庄重的
What is this buttons?

He has a deep interest in classical literature.

Chinese (Simplified) Translation

他对古典文学有着浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

いっこくろくと

Kanji
一石六斗
Noun
Japanese Meaning
女性の容姿に関する古風な表現で、後ろ姿は美しく魅力的だが、振り向いた顔立ちは期待外れであること、またはそのような女性をからかって言う語。転じて、見かけと実際のギャップが大きく、肩透かしを食うような状態をたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
うしろから見るととてもきれいだが、かおがあまりきれいでない女の人のようす
Chinese (Simplified)
旧语,指背影或身材姣好、正面容貌不佳的女子。 / 引申,因强烈反差而使人两次吃惊。
What is this buttons?

Listening to his story, I felt as if I was surprised twice.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的话,感觉仿佛时间凝固了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★