Last Updated：2026/01/05
Sentence
The police collected physical evidence from the crime scene.
Chinese (Simplified) Translation
警方从案发现场收集了物证。
Chinese (Traditional) Translation
警方從犯罪現場收集了物證。
Korean Translation
경찰은 사건 현장에서 물적 증거를 수집했습니다.
Vietnamese Translation
Cảnh sát đã thu thập chứng cứ vật chất từ hiện trường vụ án.
Tagalog Translation
Nangalap ang mga pulis ng mga pisikal na ebidensya mula sa pinangyarihan ng krimen.
Quizzes for review
See correct answer
The police collected physical evidence from the crime scene.
The police collected physical evidence from the crime scene.
See correct answer
警察は事件現場から物的証拠を集めました。
Related words
物的証拠
Hiragana
ぶってきしょうこ
Noun
Japanese Meaning
裁判や捜査において、事実の有無や真偽を裏付けるために用いられる、物として存在する証拠。凶器、指紋、血痕、録音テープ、文書、写真、防犯カメラ映像など、五感で知覚できる形で存在する証拠を指す。 / 法律用語として、証拠を「人の供述による証拠（人的証拠）」と「物として存在する証拠（物的証拠）」に分けたときの後者。供述や証言内容そのものではなく、物・記録媒体・痕跡などの形で残る証拠。
Easy Japanese Meaning
じけんやできごとがほんとうだとしめす、てでさわれるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
物证 / 实物证据 / 有形证据
Chinese (Traditional) Meaning
物證 / 實物證據 / 以具體物品呈現的證據
Korean Meaning
사건을 입증하는 유형의 증거 / 물체·흔적 등 물질적 단서
Vietnamese Meaning
chứng cứ vật chất / vật chứng / tang chứng
Tagalog Meaning
pisikal na ebidensiya / materyal na ebidensiya / ebidensiyang nahahawakan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
