Search results- Japanese - English

水をさす

Hiragana
みずをさす
Kanji
水を差す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
Easy Japanese Meaning
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
What is this buttons?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茜さす

Hiragana
あかねさす
Phrase
Japanese Meaning
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
Easy Japanese Meaning
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
What is this buttons?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

茜さす

Hiragana
あかねさす
Noun
Japanese Meaning
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
Easy Japanese Meaning
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
What is this buttons?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ひさすけ

Kanji
尚輔
Proper noun
Japanese Meaning
久扶, 尚輔: a male given name
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
What is this buttons?
Related Words

romanization

あほくさい

Kanji
阿呆臭い
Adjective
Japanese Meaning
ばかげているさま。愚かで話にならない感じを含む、くだけた言い方。 / 品がなく、子どもじみていて相手にする価値がないさま。 / 考え方や行動が浅はかで、まるで冗談のように感じられるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもばかばかしくて、まじめに考える気になれないようす
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

うそくさい

Kanji
嘘臭い
Adjective
Japanese Meaning
うそくさい:いかにも嘘やごまかしであるように感じられて、本当とは思えないさま。言動や雰囲気がどこか信用できず、疑わしく思われる様子。
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないように見えたり聞こえたりして、どこかあやしいようすだ
What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

いなかくさい

Kanji
田舎臭い
Adjective
derogatory
Japanese Meaning
いなかくさい:いかにも田舎者のようで、洗練されておらず、垢抜けしない感じがするさま。
Easy Japanese Meaning
きなれておらず、はでさやおしゃれさがなく、田舎のように感じられるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

かぜくさ

Kanji
風草
Noun
Japanese Meaning
かぜくさ(風草)は、イネ科スズメガヤ属に属する多年草で、学名はEragrostis ferruginea。日当たりのよい草地や道端などに自生するイネ科の雑草の一種。細い葉と繊細な花序をもつ。
Easy Japanese Meaning
あたたかいところの くさで ほそくて かるい はっぱを たくさんつける やせた ばしょに はえる
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

どんくさい

Kanji
鈍臭い
Adjective
endearing sometimes
Japanese Meaning
のろのろしていて動作や反応が鈍いさま / 要領が悪く、失敗やミスをしがちなさま / 不器用で、動きにキレや洗練さがないさま / ややからかいや愛情まじりに、人の不器用さ・鈍さを表すくだけた言い方
Easy Japanese Meaning
動きがにぶくて、すばやく行動できないようすをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ろくさい

Kanji
鹿砦
Noun
Japanese Meaning
鹿や動物などの侵入を防ぐために、木や竹を組んで作った防御用のさくや障害物 / 敵の進軍や侵入を妨げるために設置される仮設の防御施設 / (比喩的に)他者の接近・侵入を防ぐための防御的な仕組みや障害物
Easy Japanese Meaning
きがたおれたものや、きのえだなどをならべてつくる、てきをふせぐさく
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★