Search results- Japanese - English
Keyword:
きょうしゅく
Hiragana
きょうしゅくする
Kanji
恐縮する
Verb
Japanese Meaning
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
Chinese (Simplified)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
Related Words
きょうしゅく
Kanji
恐縮
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、気を遣わせたりしたと感じて、申し訳なく思う気持ちを表す語。多く「恐縮です」「恐縮ですが」の形で用いられる。 / 相手に対して恐れ多く、身がすくむように感じること。かしこまる気持ち。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとふかく思っているようす
Chinese (Simplified)
惶恐 / 不好意思 / 过意不去
Related Words
きょうしゅく
Kanji
恐縮
Noun
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり世話になったりして、申し訳なく、かたじけなく思う気持ち。遠慮する気持ち。
Easy Japanese Meaning
人にめいわくをかけてしまい、すまないと思うきもち
Chinese (Simplified)
惶恐不安（表示客气或歉意） / 不好意思、过意不去 / 受宠若惊
Related Words
しゅくちょく
Kanji
宿直
Noun
Japanese Meaning
夜間に職場や施設などに泊まり込んで、非常時への対応や見回り、電話・来客の応対などの業務に当たること、またはその当番・担当者のこと。
Easy Japanese Meaning
よるにしごとばやがっこうにとまってもしものためにまもるとうばん
Chinese (Simplified)
夜间值班 / 夜间值守 / 值夜
Related Words
たんしゅく
Kanji
短縮
Noun
Japanese Meaning
ある物事の量・規模・期間などをちぢめて少なくすること。
Easy Japanese Meaning
じかんやながさをみじかくすること
Chinese (Simplified)
缩短 / 缩减 / 缩略
Related Words
たんしゅく
Hiragana
たんしゅくする
Kanji
短縮する
Verb
Japanese Meaning
短く縮めること。短くすること。 / 文章・時間・距離などを削って少なくすること。 / （言葉について）一部を省いて簡略な形にすること。
Easy Japanese Meaning
じかんやながさをみじかくする。りょうやかずをへらす。
Chinese (Simplified)
缩短 / 减少（时间、长度等） / 压缩
Related Words
ふくすいぼんにかえらず
Kanji
覆水盆に返らず
Proverb
Japanese Meaning
一度してしまったことや起こってしまったことは、もう元には戻せないというたとえ。 / 過去の失敗や過ちを、あとからどれだけ悔やんでも取り返しがつかないこと。 / やってしまった結果は変えられないのだから、くよくよせずに受け入れるべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
一度してしまったことはもうもどせないので、あとでなげいてもむだだといういみ
Chinese (Simplified)
覆水难收 / 已成事实，无法挽回 / 有些事一旦发生就无法恢复原状
Related Words
縮減
Hiragana
しゅくげん
Noun
Japanese Meaning
物事の規模・数量などをちぢめてへらすこと。
Easy Japanese Meaning
あるもののりょうやおおきさをへらすこと
Chinese (Simplified)
规模或数量的减少 / 对费用、预算等的削减 / 收缩、减少的过程
Related Words
宿命論
Hiragana
しゅくめいろん
Noun
Japanese Meaning
避けることのできない運命によって、世の中の出来事や人の人生があらかじめ決められていると考える立場・考え方。すべてを宿命として受け入れる思想。
Easy Japanese Meaning
人の一生やできごとは、さいしょからすべて決まっていると考えるおしえ
Chinese (Simplified)
相信一切由命运预定的思想或学说 / 认为个人无法改变命运的观念 / 神学中的预定论
Related Words
縮約
Hiragana
しゅくやくする
Kanji
縮約する
Verb
Japanese Meaning
物事をちぢめて短くすること / 言葉や表現を簡略化して短くすること
Easy Japanese Meaning
長いことばや文を、だいじなところだけにして、みじかくする
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩短 / （语法）缩约、合并省略
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
