Search results- Japanese - English

げんしょうがく

Kanji
現象学
Noun
Japanese Meaning
現象学は、人間が世界をどのように経験し、意識の中に事物がどのように現れるか(現象するか)を厳密に記述・分析しようとする哲学の一分野。フッサールに始まり、ハイデガーなどに継承された思想潮流。 / より広く、経験される出来事や現象を、その背後の原因や実体よりも、「現れかた」や「意味づけ」に注目して考察する学問的・思想的アプローチ。
Easy Japanese Meaning
にんげんが じぶんの けいけんや ものの みえかたを どのように かんがえるかを けんきゅうする がくもん
Chinese (Simplified)
研究意识与经验中的现象之结构与意义的哲学 / 以第一人称经验为起点的哲学方法 / 探究事物如何在经验中呈现的学科
What is this buttons?

He is deeply interested in the study of phenomenology.

Chinese (Simplified) Translation

他对现象学研究深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんさく

Kanji
原作
Noun
Japanese Meaning
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
Easy Japanese Meaning
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
Chinese (Simplified)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
What is this buttons?

This movie faithfully reproduces its original work.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影忠实地再现了原作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんげん

Kanji
音源
Noun
Japanese Meaning
音やサウンドの発生源となるもの。音を生み出すもの。 / コンピュータや電子機器で、音を生成・再生する装置やチップ。 / 音楽や音声が収録されたデータや録音物。楽曲ファイルやCDなど。
Easy Japanese Meaning
おとがうまれるもとになるものや、きろくされたおとのこと
Chinese (Simplified)
声源 / 产生声音的设备或芯片 / 音乐录音
What is this buttons?

Where did you get the source of sound for this song?

Chinese (Simplified) Translation

这首歌的音源是从哪里得到的?

What is this buttons?
Related Words

romanization

どげん

Adverb
Japanese Meaning
どのように/どうやって(九州地方の方言)
Easy Japanese Meaning
きゅうしゅうのことばで どのように どうやって という たずねることば
Chinese (Simplified)
怎样 / 如何 / 怎么
What is this buttons?

Please help her in some way.

Chinese (Simplified) Translation

请想办法救她。

What is this buttons?
Related Words

romanization

望遠鏡座

Hiragana
ぼうえんきょうざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
天文学における星座の一つ「望遠鏡座」(ぼうえんきょうざ)を指す固有名詞。南天に位置し、学名は Telescopium。
Easy Japanese Meaning
なんきょくのそらにあるほそながいかたちのほしのあつまりのなまえ
Chinese (Simplified)
望远镜座(星座名,Telescopium) / 南天的一个星座
What is this buttons?

Telescopium is one of the constellations in the southern hemisphere.

Chinese (Simplified) Translation

望远镜座是南半球的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

定規座

Hiragana
じょうぎざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
定規座(じょうぎざ)は、南天に位置する小さな星座で、学術名は Norma。夏の南の空に見られ、日本ではあまり目立たない星座として知られる。 / 古くは測定器具である「定規」を象徴する星座として名付けられたとされる。
Easy Japanese Meaning
みなみのそらにあるほそながいかたちのほしのあつまりのなまえ
Chinese (Simplified)
日语中“じょうぎ座”(Norma,矩尺座)的另一种写法。
What is this buttons?

Looking up at the night sky, I could clearly see Norma.

Chinese (Simplified) Translation

抬头仰望夜空时,定规座清晰可见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法華経

Hiragana
ほけきょう
Proper noun
Japanese Meaning
法華経
Easy Japanese Meaning
ほとけの おしえを あつめた だいじな おきょうの なまえ
Chinese (Simplified)
佛教经典《法华经》,全名《妙法莲华经》 / 大乘佛教重要经典之一
What is this buttons?

He has a habit of reading the Lotus Sutra every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都有阅读《法华经》的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

名状し難い

Hiragana
めいじょうしがたい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
言葉で言い表すことが難しいさま。特に、常識や理解を超えていて、適切な表現が見つからない状態を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、ことばでうまく言えないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
难以名状 / 难以言喻 / 不可言说
What is this buttons?

That emotion was so deep it was unnamable.

Chinese (Simplified) Translation

那种感情深得难以言表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

老子道徳経

Hiragana
ろうしどうとくきょう
Proper noun
Japanese Meaning
老子によって著されたとされる中国古典『道徳経』を指す語。一般に『老子』『道徳経』『老子道徳経』などと呼ばれ、道家思想・道教思想の根本経典とされる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の人ろうしが書いた、みちと徳についての本の名前
Chinese (Simplified)
《道德经》,相传为老子所著的道家经典 / 道家/道教思想的重要典籍
What is this buttons?

The Laozi Tao Te Ching is one of the ancient Chinese philosophies, explaining the basic teachings of Taoism.

Chinese (Simplified) Translation

《老子·道德经》是中国古代的哲学著作之一,阐述了道教的基本教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北京

Hiragana
ほっけい
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国の首都。中国北部に位置する大都市。 / 中国の歴代王朝において、北方の都・北の都として機能した都市の呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、きょうとをさすなまえ。ならはみなみのみやこといった。
Chinese (Simplified)
(日本史)京都的别称,意为“北都”,与奈良的“南都”相对
What is this buttons?

Historically, Kyoto was also called 'Beijing', which means 'Northern Capital'.

Chinese (Simplified) Translation

京都在历史上也被称为“北京”。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★