Last Updated
：2026/01/06
げんさく
Kanji
原作
Noun
Japanese Meaning
原作（げんさく）: 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作（げんさく）: 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作（げんさく）: 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
Easy Japanese Meaning
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
Chinese (Simplified) Meaning
原作 / 原著 / 原始作品（改编的来源）
Chinese (Traditional) Meaning
原作 / 原著 / 改編作品的原始來源
Korean Meaning
원작 / 원본 작품
Vietnamese Meaning
nguyên tác / tác phẩm gốc / bản gốc (tác phẩm)
Tagalog Meaning
orihinal na akda / akdang pinagmulan / batayang akda
Sense（1）
原作: the original work
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
げんさく
See correct answer
This movie faithfully reproduces its original work.
See correct answer
この映画は、そのげんさくを忠実に再現しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
