Search results- Japanese - English
Keyword:
くさりふんどう
Kanji
鎖分銅
Noun
Japanese Meaning
鎖分銅: 重りのついた鎖、またはそのような構造をもつ武器・道具 / 日本武術において用いられる、鎖の両端またはいずれか一端に分銅を備えた武器 / 滑車などにかけて荷物の上げ下ろしを補助するための、片端または両端に重りをつけた鎖状の器具
Easy Japanese Meaning
くさりとおもりをつないだもののなまえで、とくにぶきやもちあげるどうぐに使うもの
Chinese (Simplified)
一端或两端连有重锤的链条,用作滑轮等的配重 / 日本武术中的带重锤链式武器
Related Words
いくどうおん
Kanji
異口同音
Noun
Japanese Meaning
多くの人が口をそろえて同じことを言うこと。意見や発言が一致していること。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がおなじことをいっしょにいうようす
Chinese (Simplified)
众口一致 / 齐声同意 / 一致发声
Related Words
ふどうひょう
Kanji
浮動票
Noun
Japanese Meaning
浮動票: swing vote
Easy Japanese Meaning
えらぶ人がきまっておらず、そのときの気持ちでかわるひょう
Chinese (Simplified)
摇摆票 / 浮动选票 / 未固定支持的选票
Related Words
どうきょ
Kanji
同居
Noun
Japanese Meaning
同じ家や部屋などでいっしょに住むこと。 / 特に、家族以外の人と一緒に生活を共にすること。
Easy Japanese Meaning
なかのよい人と おなじ いえや へやに いっしょに くらすこと
Chinese (Simplified)
同居 / 合住 / 共同居住
Related Words
だいせいどう
Kanji
大聖堂
Noun
Japanese Meaning
キリスト教で、司教が所在し、その教区の中心となる大規模で格式の高い教会堂。カトリック教会や聖公会などで用いられる。 / 比喩的に、ある分野や地域において精神的・文化的中心とみなされる建物や場所。
Easy Japanese Meaning
きれいで大きなきょうかいのたてもの。キリストのかみさまをまつるばしょ。
Chinese (Simplified)
主教座堂 / 大教堂
Related Words
しげどうゆみ
Kanji
重籐弓
Noun
Japanese Meaning
重籐弓(しげどうゆみ)は、弓の一種で、木製の弓の表面に籐を何重にも巻き付け、その上から黒漆などを塗って仕上げた武具・武道用の弓。主に武士が用いた和弓の一形態で、装飾性と耐久性に優れる。
Easy Japanese Meaning
くろくぬってある ながいゆみで かわいたつるのようなものを ぐるぐるまいた ぶき
Chinese (Simplified)
外缠藤条并以黑漆涂饰的弓 / 日本传统射箭用弓的一种 / 武器:藤缠黑漆弓
Related Words
前方互換性
Hiragana
ぜんぽうごかんせい
Noun
Japanese Meaning
前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。
Easy Japanese Meaning
これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること
Chinese (Simplified)
与未来版本或新标准保持兼容的能力 / 老版本对新版本数据或接口的支持 / 面向后续更新的兼容性设计
Related Words
五臓六腑
Hiragana
ごぞうろっぷ
Noun
Chinese
collective
traditional
Japanese Meaning
伝統中国医学における主要な内臓諸器官の総称。五臓(肝・心・脾・肺・腎)と六腑(胆・小腸・胃・大腸・膀胱・三焦)を合わせたもの。転じて、人間の内臓全部、または身体の奥底を指す。 / 内臓全体。また、感情や欲望などが湧き上がる、体の深い部分の比喩。
Easy Japanese Meaning
からだのなかのたいせつなきかんをあつめていったことばで、とくにないぞうをいう
Chinese (Simplified)
中医:五脏与六腑的总称。 / 人体主要内脏器官的统称。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
黄金色植物
Hiragana
おうごんいろしょくぶつ / こがねいろしょくぶつ
Noun
Japanese Meaning
黄金色植物(おうごんしょくしょくぶつ)は、主に淡水や海水環境に生息する藻類の一群で、細胞内に黄色や黄金色の色素(カロテノイドなど)を多く含むため、特有の黄金色を呈する植物様生物を指す。 / 従来の分類体系で「黄金色植物門(Chrysophyta)」と呼ばれてきた、黄金色や黄褐色の色を示す単細胞または群体性の藻類の総称。珪藻、黄緑藻などと近縁とされる。
Easy Japanese Meaning
みずのなかにいるとても小さいきんいろのなかまのうきくさのようなせいぶつ
Chinese (Simplified)
旧生物分类中的一门藻类,称金藻门(Chrysophyta) / 由呈金黄色或金褐色的微藻组成的类群 / 金褐藻类的统称
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
明日の百より今日の五十
Hiragana
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう / あすのひゃくよりきょうのごじゅう
Proverb
Japanese Meaning
目前確実に得られる小さな利益のほうが、将来得られるかどうか分からない大きな利益よりも価値があるというたとえ。 / 確実なものを大切にし、不確実な利益に目をくらませてはいけないという戒め。
Easy Japanese Meaning
まだわからない明日の大きなりえきよりも、今すぐ手に入る小さなりえきを大事にするということ
Chinese (Simplified)
与其期待明天的更多,不如把握今天的已有 / 眼前的利益比未来的不确定更有价值 / 有把握的现实收益胜过难以把握的更大利益
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit