Search results- Japanese - English

囂々

Hiragana
ごうごう
Adjective
Japanese Meaning
さわがしいさま。やかましいさま。特に、非難や議論などが盛んに行われているさま。
Easy Japanese Meaning
人のこえやおとがたくさんまじりあって、とてもうるさいようす
Chinese (Simplified)
喧嚷的 / 嘈杂的 / 议论纷纷的
What is this buttons?

His clamorous voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他那喧闹的声音在整个房间里回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

郷に入っては郷に従え

Hiragana
ごうにいってはごうにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
到一处应遵守当地习俗与规矩 / 在异地应适应并顺从当地做法
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“入乡随俗”,所以来到罗马就应该遵循罗马的习俗。

What is this buttons?
Related Words

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

合期

Hiragana
ごうき
Noun
Japanese Meaning
物事が都合よく進んでいる状態。順調な経過。 / 期限や約束した時刻に間に合うこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうがよていどおりにすすんでいて、しめきりにまにあうようす
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期、按期 / 合乎期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合期

Hiragana
まにあう
Kanji
間に合う
Verb
Japanese Meaning
進捗が順調であること、予定どおりに事が運ぶこと、締め切りや期日に間に合うこと
Easy Japanese Meaning
よていどおりに すすむこと。まにあうように しごとや じゅんびが すすむようす。
Chinese (Simplified)
进展顺利 / 如期进行 / 赶上期限
What is this buttons?

The project is making favorable progress.

Chinese (Simplified) Translation

项目顺利按期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チャーハン

Hiragana
ちゃあはん
Kanji
炒飯
Noun
Japanese Meaning
チャーハンは、中華料理の一種で、油をひいた中華鍋などで、ご飯と具材(卵、肉類、野菜、海鮮など)を炒め、調味料で味付けした料理。炒飯とも書く。 / 日本や中華圏の飲食店で提供される定番メニューのひとつで、ラーメンなどとセットで供されることも多い料理。
Easy Japanese Meaning
ごはんをあぶらでいためてつくるりょうりで、やさいやたまごやにくが入ることが多い
Chinese (Simplified)
炒饭 / 将米饭与配料在热油中翻炒的料理
What is this buttons?

I love fried rice.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢炒饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

茶の湯

Hiragana
ちゃのゆ
Noun
Japanese Meaning
茶道
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがって おちゃをたてて あじわいながら たのしむ ぎょうじ
Chinese (Simplified)
日本茶道 / 日本传统茶会仪式 / 以抹茶为主的传统茶礼
What is this buttons?

Through practicing the tea ceremony, which values formality and etiquette, she freed herself from the busyness of everyday life and cultivated graceful movements and inner calm.

Chinese (Simplified) Translation

她通过注重形式与礼仪的茶道修习,从日常的忙碌中解脱出来,培养了举止的从容与内心的平静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

チャーター

Hiragana
ちゃーたーする
Verb
of vehicle
Japanese Meaning
乗り物や施設などを特定の目的のために借り切ること / 憲章を与えること、特許を与えること / 特別な権利や資格を認可・許可すること
Easy Japanese Meaning
おかねをはらって、くるまやふねやひこうきなどを、じぶんたちだけでつかうようにたのむ。
Chinese (Simplified)
包租(车辆、船只等) / 租用(包车、包机等)
What is this buttons?

We chartered a bus with our friends.

Chinese (Simplified) Translation

我们和朋友们一起包了一辆巴士。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チャーター

Hiragana
ちゃあたあ
Noun
Japanese Meaning
船・航空機・バスなどを借り切ること。チャーターすること。 / 企業や団体が特定の船舶や航空機などの運航を一定期間独占的に利用する契約。 / (広義に)貸切契約、またはその契約によって運行される便。 / 憲章。特許状。特に、団体・機関などの設立や特権を認める文書。
Easy Japanese Meaning
バスやふねなどをじぶんたちだけでつかうために、まるごとかりること
Chinese (Simplified)
包租(车辆、船只等) / 包机、包船、包车 / 租用服务(交通工具)
What is this buttons?

We chartered a bus for the trip.

Chinese (Simplified) Translation

我们为旅行包车了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

チャーリー

Hiragana
ちゃーりー
Proper noun
Japanese Meaning
チャーリーは、英語の男性名「Charlie(チャールズ Charles の愛称形)」に由来するカタカナ表記の名前。人名やキャラクター名として用いられる。 / 北大西洋条約機構(NATO)などのフォネティックコードにおいて、アルファベットの「C」を表す語(Charlie)のカタカナ表記。 / 特定の人物を指すニックネーム・コードネームとして用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもにおとこのひとにつけるなまえであるシャーリーのよみかたのひとつ
Chinese (Simplified)
英语男性名“Charlie”的日语音译 / 查理(人名)
What is this buttons?

Charlie is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

查理是我最好的朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★