Search results- Japanese - English

絞り込む

Hiragana
しぼりこむ
Verb
Japanese Meaning
ある基準に従って範囲をせばめ、目的とするものだけを残すこと。選択肢を少なくすること。 / 条件や要素を詳しく検討し、必要なもの・適切なものだけに限定すること。 / (元の意味から)布や物に含まれる水分などを強くしぼって外に出させること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのなかから、じょうけんをきめて、えらぶものをへらすこと
Chinese (Simplified)
拧干 / 缩小范围 / 筛选
What is this buttons?

When I wrung out the wet towel as hard as I could, water dripped off vigorously.

Chinese (Simplified) Translation

把湿毛巾用力拧干后,水猛地滴落了下来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鎮魂歌

Hiragana
ちんこんか
Noun
Japanese Meaning
死者の魂を慰めるための歌や音楽。 / 死者を追悼し、その冥福を祈るために捧げられる宗教的・儀礼的な楽曲。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのために、こころをしずめていのる歌。
Chinese (Simplified)
安魂曲 / 挽歌(为亡者而作的乐曲)
What is this buttons?

He composed a beautiful requiem for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他为父亲谱写了一首优美的安魂曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コンリー

Hiragana
こんりい
Proper noun
Japanese Meaning
英語の姓「Conlee」「Conley」「Conly」などをカタカナ表記したもの。人名や地名などの固有名詞として用いられる。 / 上記の姓を持つ人物を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
英語のみょうじのよみを日本語にしたみょうじ。
Chinese (Simplified)
英语姓氏“Conley/Conly/Conlee”的音译 / 康利(姓氏)
What is this buttons?

Mr. Conlee is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

康利是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

根據

Hiragana
こんきょ
Kanji
根拠
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
理論や判断などの拠りどころとなる事柄や証拠 / ある主張や行為を正当化するための根拠・理由
Easy Japanese Meaning
かんがえやいうことをささえるもと。そうだといえるわけ。
Chinese (Simplified)
依据 / 理由 / 证据
What is this buttons?

The basis of this theory is based on experimental results.

Chinese (Simplified) Translation

该理论的依据是实验结果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

根據

Hiragana
よる
Kanji
拠る
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
根拠にする / 〜に基づく
Easy Japanese Meaning
あるりゆうやじじつをもとにしている
Chinese (Simplified)
以…为依据 / 以…为基础 / 凭…而定
What is this buttons?

This theory is grounded on empirical data.

Chinese (Simplified) Translation

这个理论基于实证数据。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚無僧

Hiragana
こむそう
Noun
Japanese Meaning
江戸時代を中心に存在した、普化宗の僧で、深編笠をかぶり尺八を吹きながら托鉢行脚を行った僧侶。
Easy Japanese Meaning
かごのようなぼうしをかぶり、まちでふえをふくおぼうさん。
Chinese (Simplified)
日本江户时代禅宗普化宗的行脚僧 / 以吹尺八化缘的托钵僧
What is this buttons?

The komuso wore his hat low and was playing the shakuhachi.

Chinese (Simplified) Translation

虚无僧把斗笠戴得很低,吹着尺八。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

コンタクトレンズ

Hiragana
こんたくとれんず
Noun
Japanese Meaning
視力矯正や装飾のために目に直接装着する薄いレンズ。コンタクト。 / 主に視力矯正を目的として角膜上に装着する医療用器具。 / カラーコンタクトレンズなど、おしゃれ・仮装目的で用いられるレンズ。
Easy Japanese Meaning
めにのせてつかううすいレンズで、めをよくみえるようにするどうぐ
Chinese (Simplified)
隐形眼镜 / 角膜接触镜
What is this buttons?

I'm not good at wearing contact lenses.

Chinese (Simplified) Translation

我不擅长戴隐形眼镜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

今昔

Hiragana
こんじゃく / いまむかし
Noun
Japanese Meaning
過去と現在。また、昔と今。 / 昔から今に至るまでの間。過去と現在の移り変わり。 / 昔と今とを対比して論じること。
Easy Japanese Meaning
むかしといまをあわせていうことばで、ときのうつりかわりをあらわす
Chinese (Simplified)
过去与现在 / 当今与往昔 / 今与昔(泛指不同年代)
What is this buttons?

I like reading stories of the past and the present.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢读今昔的故事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミス・コンテスト

Hiragana
みすこんてすと
Noun
Japanese Meaning
美人コンテスト。女性の容姿・スタイル・魅力などを競うコンテスト。
Easy Japanese Meaning
わかもののおんなのひとがあつまって、きれいさをきそうたいかい
Chinese (Simplified)
选美比赛 / 选美大赛 / 小姐选拔赛
What is this buttons?

She won the beauty contest last year.

Chinese (Simplified) Translation

她在去年的选美比赛中获得了冠军。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンシェルジュ

Hiragana
こんしぇるじゅ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ホテルなどで宿泊客の案内や要望への対応を専門に行うスタッフ。または、高級マンションやオフィスビルなどで入居者・利用者の各種サービスをコーディネートする職種。 / 顧客の多様な要望に応える「よろず案内役」「個別サービスの窓口」としての役割を担う担当者。
Easy Japanese Meaning
ホテルやビルなどで、人のようきゅうやしつもんにこたえる人
Chinese (Simplified)
(酒店等)礼宾员;礼宾服务人员 / (公寓/写字楼)门房管理员;看门人 / 提供个性化事务代办的服务人员
What is this buttons?

I asked the hotel concierge for information about tourist spots.

Chinese (Simplified) Translation

我向酒店的礼宾员询问了旅游景点的信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★