Last Updated
：2025/12/24
今昔
Hiragana
こんじゃく / いまむかし
Noun
Japanese Meaning
過去と現在。また、昔と今。 / 昔から今に至るまでの間。過去と現在の移り変わり。 / 昔と今とを対比して論じること。
Easy Japanese Meaning
むかしといまをあわせていうことばで、ときのうつりかわりをあらわす
Chinese (Simplified)
过去与现在 / 当今与往昔 / 今与昔（泛指不同年代）
Sense（1）
the past and the present
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
今昔
See correct answer
I like reading stories of the past and the present.
See correct answer
今昔の物語を読むのが好きです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
