Search results- Japanese - English

混戦

Hiragana
こんせん
Noun
Japanese Meaning
入り乱れて優劣がつけにくい争い・試合・状況。もつれた戦い。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人やチームがいりまじって、だれが勝つかわからないたたかい
Chinese (Simplified)
乱战;混乱的战斗 / 多人混战;群体近战
What is this buttons?

This match has turned into a complete free-for-all fight.

Chinese (Simplified) Translation

这场比赛完全陷入混战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ラジコン

Hiragana
らじこん
Noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
ラジオや無線による遠隔操作、またはその装置。特に、無線操作で動かす模型の自動車・飛行機・ヘリコプター・ボートなどを指す。 / ラジコンで操作される模型の自動車。ホビーとして親しまれている。
Easy Japanese Meaning
てもとのきかいからでんぱをおくって、とおくのおもちゃのくるまやひこうきをうごかすあそびやしくみ
Chinese (Simplified)
无线电遥控 / 遥控模型 / 遥控玩具
What is this buttons?

My hobby is operating radio-controlled cars.

Chinese (Simplified) Translation

我的爱好是操控遥控模型。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コン

Hiragana
こん
Noun
Japanese Meaning
キツネの鳴き声を表す擬音語。英語の “kon-kon” に相当する。 / キツネを連想させるような様子・気配を比喩的に表す語。 / (一般的な用法として)軽く短い打撃音・ノックなどを表す擬音語「コン」にも同形の語があるが、ここではキツネの鳴き声に関する用法を指す。
Easy Japanese Meaning
きつねがなくときのこもったようなこえをあらわすことば
Chinese (Simplified)
狐狸叫声的拟声词 / 狐狸的叫声
What is this buttons?

I heard the sound of a fox, 'kon kon', in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

夜里听见了狐狸「コンコン」的叫声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

年の差婚

Hiragana
としのさこん
Noun
Japanese Meaning
年齢差の大きい男女が結婚すること、またはその結婚。 / 一般的に、夫婦のどちらか一方がもう一方よりかなり年上である結婚形態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
大きくねんれいがちがうふたりがけっこんしていること
Chinese (Simplified)
年龄差距大的婚姻 / 跨龄婚姻 / 差龄婚
What is this buttons?

We are in a marriage with an age gap, but our love is deep.

Chinese (Simplified) Translation

我们是年龄有差距的夫妻,但感情很深。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

混用

Hiragana
こんようする
Kanji
混用する
Verb
Japanese Meaning
異なる種類のものをまぜ合わせて一緒に用いること。 / 本来区別すべきものを区別せず、一緒に使ってしまうこと。
Easy Japanese Meaning
ちがうしゅるいのものをまぜて、いっしょにつかうこと
Chinese (Simplified)
混合使用 / 混杂使用 / 混合搭配使用
What is this buttons?

He gave a presentation mixing and using English and Japanese together.

Chinese (Simplified) Translation

他在演示中混用英语和日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

混用

Hiragana
こんよう
Noun
Japanese Meaning
異なる種類のものをまぜて一緒に用いること。 / 本来区別すべきものを区別せずにいっしょに使ってしまうこと。 / 言語学で,異なる言語形式や文体などを一つの体系の中で同時に用いること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものをまぜて、いっしょに使うこと
Chinese (Simplified)
混合使用的行为 / 把不同事物或类别一起使用 / 不加区分地共同使用
What is this buttons?

It's difficult to mix and use English and Japanese together.

Chinese (Simplified) Translation

混用英语和日语很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

混線

Hiragana
こんせん
Noun
Japanese Meaning
電話回線などが混乱し、別の回線同士が干渉して誤った相手につながったり、他人の会話が聞こえたりする状態。 / 情報や信号などが入り混じって正しく伝わらなくなることのたとえ。 / 比喩的に、考えや感情がごちゃごちゃになって整理できなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
でんわのせんがまちがってつながり、べつのひとのこえがきこえること
Chinese (Simplified)
电话线路串线 / 通话线路相互干扰 / 错接到他人线路
What is this buttons?

I couldn't hear his voice due to the crossed line on the phone.

Chinese (Simplified) Translation

因为电话混线,听不到他的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

混線

Hiragana
こんせんする
Kanji
混線する
Verb
Japanese Meaning
通信回線などで、別の回線と誤ってつながったり、信号や音声が入り混じったりすること。 / 話の筋道や思考がごちゃごちゃになり、整理がつかなくなること。 / 配線や回路が誤って接続されること。
Easy Japanese Meaning
でんわで ほかの ひとの はなしが まざって よく きこえなくなる
Chinese (Simplified)
(电话)出现串线 / 线路发生混线(误接到他人线路)
What is this buttons?

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

Chinese (Simplified) Translation

电话线路混线,我们的对话被其他人听到了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

婚活

Hiragana
こんかつ
Noun
neologism
Japanese Meaning
結婚する相手を見つけるために積極的に行う活動。お見合いパーティーや結婚相談所の利用などを含む。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたい人が、あいてをさがすためにする色々なこうどうのこと
Chinese (Simplified)
寻找结婚对象的活动 / 相亲、婚介等婚姻匹配活动 / 类似求职式的婚配行动
What is this buttons?

I recently started marriage hunting.

Chinese (Simplified) Translation

我最近开始了婚活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こんにゅう

Kanji
混入
Noun
Japanese Meaning
ある物質が他の物質や集団の中にまじりこむこと。また、意図せず異物や不要なものが入り込むこと。
Easy Japanese Meaning
まざってほしくないものが、なかにまざってはいること
Chinese (Simplified)
混入;掺入 / 异物混入(不受欢迎的混杂) / 污染(由杂质混入导致)
What is this buttons?

The act of mixing in on the production line can significantly impair product quality.

Chinese (Simplified) Translation

在制造线上混入可能会严重损害产品质量。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★