Last Updated:2026/01/10
Sentence

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

Chinese (Simplified) Translation

电话线路混线,我们的对话被其他人听到了。

Chinese (Traditional) Translation

電話混線,我們的談話被其他人聽到了。

Korean Translation

전화가 혼선되어 우리의 대화가 다른 사람에게 들려 버렸다.

Indonesian Translation

Garis telepon bercampur sehingga percakapan kami didengar oleh orang lain.

Vietnamese Translation

Cuộc gọi bị nhiễu, cuộc trò chuyện của chúng tôi đã bị người khác nghe thấy.

Tagalog Translation

Nagkagulo ang linya ng telepono at narinig ng ibang tao ang aming pag-uusap.

What is this buttons?

Quizzes for review

電話が混線して、私たちの会話が他の人に聞かれてしまった。

See correct answer

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

See correct answer

電話が混線して、私たちの会話が他の人に聞かれてしまった。

Related words

混線

Hiragana
こんせんする
Kanji
混線する
Verb
Japanese Meaning
通信回線などで、別の回線と誤ってつながったり、信号や音声が入り混じったりすること。 / 話の筋道や思考がごちゃごちゃになり、整理がつかなくなること。 / 配線や回路が誤って接続されること。
Easy Japanese Meaning
でんわで ほかの ひとの はなしが まざって よく きこえなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
(电话)出现串线 / 线路发生混线(误接到他人线路)
Chinese (Traditional) Meaning
(電話)發生串線 / (電話)線路混線 / (通話)出現串音
Korean Meaning
통화 회선에 혼선이 생기다 / 전화 회선이 잘못 연결되다 / 통화 중 다른 회선 음성이 섞여 들리다
Indonesian
terjadi saluran telepon tersilang / tersambung ke saluran/nomor lain secara tak sengaja / terjadi gangguan pada saluran telepon
Vietnamese Meaning
bị lẫn đường dây (điện thoại) / bị lẫn cuộc gọi (điện thoại) / bị chéo đường dây (điện thoại)
Tagalog Meaning
magkahalo ang linya ng telepono / magkasapaw ang mga tawag sa iisang linya / magkaroon ng aberya sa linya ng tawag
What is this buttons?

The phone line got crossed, and our conversation was heard by someone else.

Chinese (Simplified) Translation

电话线路混线,我们的对话被其他人听到了。

Chinese (Traditional) Translation

電話混線,我們的談話被其他人聽到了。

Korean Translation

전화가 혼선되어 우리의 대화가 다른 사람에게 들려 버렸다.

Indonesian Translation

Garis telepon bercampur sehingga percakapan kami didengar oleh orang lain.

Vietnamese Translation

Cuộc gọi bị nhiễu, cuộc trò chuyện của chúng tôi đã bị người khác nghe thấy.

Tagalog Translation

Nagkagulo ang linya ng telepono at narinig ng ibang tao ang aming pag-uusap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★