Last Updated
：2026/01/08
こんにゅう
Kanji
混入
Noun
Japanese Meaning
ある物質が他の物質や集団の中にまじりこむこと。また、意図せず異物や不要なものが入り込むこと。
Easy Japanese Meaning
まざってほしくないものが、なかにまざってはいること
Chinese (Simplified) Meaning
混入；掺入 / 异物混入（不受欢迎的混杂） / 污染（由杂质混入导致）
Chinese (Traditional) Meaning
混入的行為 / 不希望的摻雜或污染 / 兩種以上事物夾帶混合的狀態
Korean Meaning
혼입 / 섞여 들어감(대개 바람직하지 않은 혼합) / 두 가지 이상이 뒤섞이는 일
Indonesian
pencampuran (biasanya tidak diinginkan) / kontaminasi (masuknya benda asing) / keadaan tercampur
Vietnamese Meaning
sự trộn lẫn không mong muốn / sự nhiễm bẩn / tạp chất bị lẫn vào
Tagalog Meaning
paghahalo / pagkakahalo / kontaminasyon
Sense（1）
混入: the act of mixing; the state of being mixed; a mixing or mingling of two or more things, typically in an undesirable way
（ romanization ）
Quizzes for review
混入: the act of mixing; the state of being mixed; a mixing or mingling of two or more things, typically in an undesirable way
See correct answer
こんにゅう
See correct answer
The act of mixing in on the production line can significantly impair product quality.
The act of mixing in on the production line can significantly impair product quality.
See correct answer
製造ラインでのこんにゅうは、製品の品質を著しく損なうことがある。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
