Search results- Japanese - English

ひめごと

Kanji
秘め事
Noun
Japanese Meaning
他人に知られたくない、または限られた人だけが知っている内緒ごと。秘密。
Easy Japanese Meaning
ほかの人に言わないで、心の中だけにしまっておくことがら
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ねむりひめ

Kanji
眠り姫
Proper noun
Japanese Meaning
『眠り姫』(ねむりひめ)は、長い眠りについた姫君を主人公とする物語、またはその姫君本人を指す固有名詞。英語の “Sleeping Beauty” に相当し、ペローやグリム童話に見られる古典的なおとぎ話の題名として知られる。転じて、美しく静かに眠っている女性をたとえて言う場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
まほうでふかいねむりにおちたおひめさまが、えいゆうにたすけられるおはなしのひめ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

ひめこ

Kanji
姫子
Proper noun
Japanese Meaning
「ひめこ」は主に日本の女性の名前として用いられる固有名詞で、「姫子」と書く場合が多い。「姫」は高貴で美しい女性やお姫さまを連想させ、「子」は女性名に多く使われる接尾辞で、「女の子」「娘」といったニュアンスを持つ。したがって、「ひめこ」という名前には、「気品や可憐さを持つ女の子」「大切に慈しまれる娘」といったイメージが込められている。
Easy Japanese Meaning
おとこのこではなくおんなのこのなまえにつくことがおおいなまえです
What is this buttons?
Related Words

romanization

おりひめ

Kanji
織姫
Proper noun
Japanese Meaning
織姫: Orihime
Easy Japanese Meaning
たなばたの話にでてくる女のかみさまのなまえで、はたをおるしごとをする
What is this buttons?

Every year on Tanabata, I remember the story of Orihime and Hikoboshi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うそひめ

Kanji
鷽姫
Noun
Japanese Meaning
うそひめ(鷽姫):スズメ目アトリ科の鳥「ウソ(鷽)」のうち、特に雌を指していう語。転じて、その鳥をモチーフにした意匠・装飾などを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
うそというとりのめすのこと。はなやもりのなかにいる、あかいむねのちいさいとり。
What is this buttons?

The Eurasian bullfinch is a very beautiful bird.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おとひめ

Kanji
乙姫
Noun
Japanese Meaning
竜宮城の姫「乙姫」。浦島太郎伝説に登場する女性の名。
Easy Japanese Meaning
うらしまたろうのむかしばなしにでてくるりゅうぐうじょうのひめ
Chinese (Simplified)
最年幼的公主 / 乙姬(日本传说中龙宫的公主)
What is this buttons?

In that country, there was a beautiful youngest princess.

Chinese (Simplified) Translation

在那个国家里,有一位美丽的乙姬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おひめさまだっこ

Kanji
お姫様抱っこ
Noun
Japanese Meaning
お姫様抱っこ, お姫様だっこ: (slang) bridal carry, the manner of carrying a person, like a bride over a threshold
Easy Japanese Meaning
うででひとをはこぶやりかた。むねでだき、あしのしたにてをあててささえる。
Chinese (Simplified)
以双臂托住对方背部与腿部的怀抱式抱法 / 新娘过门槛时常用的抱人方式
What is this buttons?

He carried her in a princess carry.

Chinese (Simplified) Translation

他用公主抱把她抱着走了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はなとちる

Kanji
花と散る
Verb
poetic
Japanese Meaning
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
Easy Japanese Meaning
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
What is this buttons?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おはなつみ

Kanji
お花摘み
Noun
euphemistic of women
Japanese Meaning
outdoor restroom break
Easy Japanese Meaning
山などでおんなのひとが、うんちやおしっこをしにすこしはなれた場所へ行くこと
What is this buttons?

I plan to go on a flower viewing hike with my friends this weekend.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はなざかり

Kanji
花盛り
Noun
figuratively
Japanese Meaning
はなざかり:花が盛んに咲いていること。また、物事や人の勢い・人気などが最も盛んな時期。
Easy Japanese Meaning
花がいちばんよくさいているようすや、にぎやかでいちばんもりあがっているようす
What is this buttons?

The park was in the time of flowers being in full bloom, and colorful flowers were blooming proudly.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★