Last Updated
：2026/01/07
はなざかり
Kanji
花盛り
Noun
figuratively
Japanese Meaning
はなざかり：花が盛んに咲いていること。また、物事や人の勢い・人気などが最も盛んな時期。
Easy Japanese Meaning
花がいちばんよくさいているようすや、にぎやかでいちばんもりあがっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
盛花期 / （比喻）鼎盛时期
Chinese (Traditional) Meaning
花正盛開的時期 / （比喻）事物最盛、最受歡迎的時期
Korean Meaning
꽃이 한창 피어 있는 때 / 만개 상태 / 전성기(인기 절정의 시기)
Vietnamese Meaning
thời kỳ hoa nở rộ / thời kỳ hoàng kim, cực thịnh
Tagalog Meaning
kasagsagan ng pamumulaklak / rurok ng kasikatan
Sense（1）
flowers being in full bloom
Sense（2）
(figuratively) a phenomenon being at peak popularity
（ romanization ）
Quizzes for review
flowers being in full bloom / (figuratively) a phenomenon being at peak popularity
See correct answer
はなざかり
See correct answer
The park was in the time of flowers being in full bloom, and colorful flowers were blooming proudly.
The park was in the time of flowers being in full bloom, and colorful flowers were blooming proudly.
See correct answer
公園ははなざかりの時期で、色とりどりの花が咲き誇っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
