Search results- Japanese - English

魚心あれば水心あり

Hiragana
うおごころあればみずごころあり
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人に親切にすれば、相手も親切にしてくれるということを表すことわざ / こちらが好意を示せば、相手も好意を示してくれるという意味の表現
Easy Japanese Meaning
だれかにやさしくするとあいてもやさしくしてくれること
What is this buttons?

I've helped him many times, so if you show someone favor, they will return it. I'm sure he will help me too.

What is this buttons?
Related Words

こめこ

Kanji
米粉
Noun
Japanese Meaning
米をひいて粉状にしたもの。小麦粉などと同様に、料理や菓子作りなどに用いられる食品素材。 / 特に、小麦粉の代替として用いられるグルテンフリーの粉。 / 米から作られた粉全般を指すが、上新粉・白玉粉・上用粉などの総称として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
こめをひいてこなにしたもの。りょうりやおかしをつくるときにつかう。
What is this buttons?
Related Words

romanization

ノーコメント

Hiragana
のうこめんと
Noun
Japanese Meaning
発言やコメントを控えること、またはそれを表明する言い方。 / 質問に対し、回答を拒否する、あるいは何も述べないという意志を示す表現。
Easy Japanese Meaning
なにもいいませんということ。こたえたくないときにいうこと。
What is this buttons?
Related Words

romanization

自己免疫疾患

Hiragana
じこめんえきしっかん
Noun
Japanese Meaning
自己の免疫系が自分自身の組織や細胞を誤って攻撃してしまうことで起こる疾患の総称。
Easy Japanese Meaning
からだを守るはたらきがまちがえて自分のからだをこわす病気
Chinese (Simplified)
自身免疫性疾病 / 因免疫系统攻击自身组织而发生的疾病 / 自身免疫病
What is this buttons?

She has an autoimmune disease.

Chinese (Simplified) Translation

她患有自身免疫性疾病。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

米粉

Hiragana
こめこ
Noun
Japanese Meaning
米をひいて細かい粉状にしたもの。主に菓子やパン、麺類、料理の材料として用いられる。小麦粉の代替として使われることも多い。
Easy Japanese Meaning
こめから できた こな。
Chinese (Simplified)
大米磨制的粉末 / 以米为原料的粉状食材
What is this buttons?

I make bread using rice flour.

Chinese (Simplified) Translation

我用米粉做面包。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

こころをうたれる

Kanji
心を打たれる
Verb
form-of passive
Japanese Meaning
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
Easy Japanese Meaning
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

Kanji
心を打つ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
Easy Japanese Meaning
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こころづもり

Kanji
心積もり
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について前もって心の中で立てている計画や考え。心づもり。 / 将来起こりうる事態に対して心の準備をしておくこと。
Easy Japanese Meaning
これからおきることについて、あらかじめ心のなかで考え、じゅんびしておくこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

めはこころのまど

Kanji
目は心の窓
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありさまが表れるということ。目つきや表情から、その人の性格や感情、考えていることなどがうかがえるというたとえ。 / 隠そうとしても、内面の善悪や誠実さ・邪心などは、ふとした目の動きや視線にあらわれてしまうという教え。 / 人を理解したり見抜いたりするときは、言葉だけでなく、その人の目をよく見ることが大切だという戒め。
Easy Japanese Meaning
ひとのめをみると、そのひとのきもちやいしがわかるといういみ
What is this buttons?

Whenever she tried to read someone's feelings, she would always say 'the eyes are the window to the soul' and stare intently into their eyes.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こころづくし

Kanji
心尽くし
Noun
Japanese Meaning
相手のことを思ってあれこれと心を配ること。精いっぱいの思いやり。
Easy Japanese Meaning
ひとをおもって、あいてのためにできるだけやさしくすること
Chinese (Simplified)
体贴关怀 / 殷勤款待 / 尽心周到
What is this buttons?

She cooked with all her heart.

Chinese (Simplified) Translation

她倾注心意地做了菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★