Search results- Japanese - English

心が広い

Hiragana
こころがひろい
Phrase
idiomatic literally
Japanese Meaning
心が広い
Easy Japanese Meaning
ひとのしっぱいやちがいをゆるし、だれにでもやさしくできるようす
Chinese (Simplified)
心胸宽广 / 宽容大度 / 慷慨大方
What is this buttons?

He is a person with a broad mind, so he is liked by everyone.

Chinese (Simplified) Translation

他心胸宽广,所以受到大家的喜爱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

心を配る

Hiragana
こころをくばる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人や物事に対して注意や気配りをすること / 相手の立場や状況を思いやって、細かな点まで気をつけること
Easy Japanese Meaning
ひとやまわりのことにきをつけ、おもいやりをもってふるまうこと。
Chinese (Simplified)
留心注意 / 关心体贴;照顾 / 用心考虑;周到安排
What is this buttons?

He is always a person who pays attention to the feelings of others.

Chinese (Simplified) Translation

他总是关心他人的感受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

心構え

Hiragana
こころがまえ
Noun
Japanese Meaning
物事に対処するために、あらかじめ整えておく心の準備や覚悟。 / ある状況や出来事に臨むときの、基本的な心の持ち方・姿勢。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのこころのもちかたやじゅんびのこと
Chinese (Simplified)
心态 / 心理准备 / 思想准备
What is this buttons?

A proper mental attitude is necessary for success.

Chinese (Simplified) Translation

要想成功,需要有正确的心态。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

心覚え

Hiragana
こころおぼえ
Noun
Japanese Meaning
記憶。覚えていること。 / 思い当たる節。心当たり。 / 心にとめておくこと。備忘のための記録や印。
Easy Japanese Meaning
わすれないように、じぶんでこころにおぼえておくこと
Chinese (Simplified)
记忆 / 备忘录 / 回忆
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

心尽くし

Hiragana
こころづくし
Noun
Japanese Meaning
相手を思ってできる限りのことをしようとする、こまやかな気配りや心配り。真心をこめたもてなしや配慮。
Easy Japanese Meaning
あいてのために、こころをつくしたやさしいきづかい。
Chinese (Simplified)
体贴入微的关怀 / 尽心尽力的照料 / 用心周到的殷勤
What is this buttons?

I am always grateful for her wholehearted kindness.

Chinese (Simplified) Translation

我一直感激她那发自内心的温柔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

心持ち

Hiragana
こころもち
Noun
Japanese Meaning
物事に対する心のあり方や感じ方。気持ち。気分。 / 全体として見たときの様子や程度。多少。いくらか。 / ある程度。すこし。 / 配慮。気遣い。心づかい。
Easy Japanese Meaning
こころのようすやきぶんのこと。ものごとにむかうきもちのかたむき。
Chinese (Simplified)
性情 / 心态 / 心情
What is this buttons?

His disposition is always bright and forward-looking.

Chinese (Simplified) Translation

他的心态总是开朗、积极。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

めはこころのかがみ

Kanji
目は心の鏡
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
What is this buttons?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

What is this buttons?
Related Words

romanization

心の準備

Hiragana
こころのじゅんび
Noun
Japanese Meaning
心の準備とは、物事に対してあらかじめ心構えを整えておくこと、またその状態を指す。
Easy Japanese Meaning
なにかがおこるまえに、気もちをととのえておくこと
What is this buttons?

You need to be mentally prepared before the exam.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しん
Kunyomi
こころ / うら
Character
Japanese Meaning
心; 精神; 精神
Easy Japanese Meaning
きもちやかんがえのあるばしょをあらわすかんじのもじ
What is this buttons?

真心

Hiragana
まごころ
Noun
Japanese Meaning
誠実さ、真心
Easy Japanese Meaning
うそがなく、あいてをたいせつにおもう、きれいなこころ。
Chinese (Simplified)
真诚 / 诚心 / 真挚的心意
What is this buttons?

When the project encountered difficulties, she supported her colleagues not with mere words but with heartfelt sincerity, and restored the team's morale.

Chinese (Simplified) Translation

当项目遭遇困难时,她并非仅停留在口头上,而是以真心实意支持队友,重振了团队的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★