Search results- Japanese - English
Keyword:
小枝
Hiragana
こえだ
Noun
Japanese Meaning
木や植物の主な幹や枝から分かれた、比較的細くて小さい枝のこと。 / 転じて、細くて小さいもの、か弱いもののたとえ。 / お菓子の商品名としての「小枝」（チョコレート菓子）。
Easy Japanese Meaning
木からわかれたほそくてみじかいえだ
Chinese (Simplified)
小树枝 / 花枝
Related Words
こえだし
Kanji
声出し
Noun
Japanese Meaning
声を発すること、特に大きな声やはっきりとした声を出すこと / 掛け声や合図として出す声 / 集団行動などで、代表して意見や意思を口に出すこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんやきもちを、はっきりこえにだしていうこと
Chinese (Simplified)
大声发声 / 喊叫、呼喊 / 出声应援
Related Words
こえかけ
Kanji
声掛け
Noun
Japanese Meaning
人に声をかけること、呼びかけることやその言葉。 / 相手に注意や興味を向けさせるための短い言葉や挨拶。 / コミュニケーションや会話のきっかけとして発せられる言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとにことばをかけることや、はなしかける行ないのこと
Chinese (Simplified)
打招呼 / 搭话 / 喊话
Related Words
こえがけ
Kanji
声掛け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of こえかけ (koekake)
Easy Japanese Meaning
人にこちらからはなしかけることや、ねぎらいやあいさつのこと
Chinese (Simplified)
搭话；打招呼 / 喊话（引起他人注意） / 以声音鼓励、加油
Related Words
こえがわり
Kanji
声変わり
Noun
Japanese Meaning
声変わり（こえがわり）：思春期にホルモンの影響などで声の高さや質が変化すること。特に男の子に顕著に見られる生理的な変化。
Easy Japanese Meaning
おとなに近づく年れいになると、こえが高い音から低い音にかわること
Chinese (Simplified)
变声 / 变声期 / 青春期嗓音变化
Related Words
こえをだす
Kanji
声を出す
Verb
Japanese Meaning
声帯などを使って声を外に出す動作や行為を指す表現。話すことや音を発することを広く含む。
Easy Japanese Meaning
くちやのどでこえをだすこと。ひとにことばをいうこと。
Chinese (Simplified)
出声 / 说话 / 发声
Related Words
声を落とす
Hiragana
こえをおとす
Verb
Japanese Meaning
声を小さくする、控えめにする
Easy Japanese Meaning
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
Chinese (Simplified)
压低声音 / 降低嗓音 / 轻声说话
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
声豚
Hiragana
こえぶた
Noun
Internet
derogatory
slang
Japanese Meaning
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
Chinese (Simplified)
对声优极端狂热的粉丝（贬义，网络用语） / 痴迷声优、把声优当作偶像的人（贬） / 只看声优不看作品的过激粉（贬）
Related Words
声をあげる
Hiragana
こえをあげる
Kanji
声を上げる
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
Easy Japanese Meaning
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
Chinese (Simplified)
大声说话或喊叫 / 发声表达意见 / 发出抗议
Related Words
咲実子
Hiragana
えみこ / さくみこ / さみこ / さきみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。主に「咲」は花が咲くこと、「実」は実り・成果、「子」は女の子の名づけに用いられる接尾語を表す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名字 / 日语女性名 / 日本女性人名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
