Search results- Japanese - English

茜さす

Hiragana
あかねさす
Phrase
Japanese Meaning
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
Easy Japanese Meaning
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
What is this buttons?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

茜さす

Hiragana
あかねさす
Noun
Japanese Meaning
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
Easy Japanese Meaning
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
What is this buttons?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

玄奘

Hiragana
げんじょう
Proper noun
Japanese Meaning
唐代初期に活躍した中国の僧侶・学者・旅行家・翻訳家で、インドへ渡り仏典を持ち帰ったことで知られる人物。日本語では「げんじょう」と読む。
Easy Japanese Meaning
中国のむかしのそうりょで、インドへ行き、ぶっきょうの本をたくさん日本につたえた人
What is this buttons?

Xuanzang traveled from China to India in search of Buddhist teachings.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超現實

Hiragana
ちょうげんじつ
Kanji
超現実
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 超現実 (“surreality”)
Easy Japanese Meaning
ふつうではないふしぎなせかいのようすをあらわすこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

幻術

Hiragana
げんじゅつ
Noun
Japanese Meaning
幻術とは、実際には存在しないものを存在するかのように見せたり、現実の知覚を惑わせたりする技術や術のこと。主に忍術・魔法・オカルト・エンターテインメントの分野などで用いられる語。 / 相手の感覚・認識・判断を錯覚させるための術やテクニック。視覚・聴覚・嗅覚・触覚などを利用して、偽の経験やイメージを抱かせること。 / 物語・ゲーム・アニメなどのフィクション作品において、精神や感覚に働きかけて幻を見せたり、現実と区別がつかない偽の状況を作り出したりする能力・スキルの名称。
Easy Japanese Meaning
ほんとうではないものをあるようにみせてひとをだますわざ
What is this buttons?

He surprised people by using illusionary techniques.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

超現実

Hiragana
ちょうげんじつ
Noun
Japanese Meaning
現実を超えた、不思議で夢のような状態やありさま。 / シュルレアリスム(超現実主義)が目指した、日常の論理を超えた独自の現実感覚。
Easy Japanese Meaning
げんじつとはちがい、ゆめのようにふしぎにみえるようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原住民

Hiragana
げんじゅうみん
Noun
dated
Japanese Meaning
ある土地・地域に、外部からの移住者が来る以前から住んでいる人々。先住の住民。 / 植民地化や開拓が始まる前から、その地域に伝統的に根ざして生活してきた人々。先住民族。
Easy Japanese Meaning
もともとその国やしまにくらしてきた人たちのこと
What is this buttons?

The indigenous people of this area live in harmony with nature.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現実主義

Hiragana
げんじつしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
現実を重んじ、理想や感情よりも実際に即して物事を考えたり行動したりする立場・考え方。 / 芸術や文学などで、対象を誇張や理想化を避け、現実のありのままに描こうとする傾向・立場。 / 国際政治において、道徳や理念よりも、国家の利益や力の均衡を重視する立場(現実主義・リアリズム)。
Easy Japanese Meaning
げんじつにそってものごとをかんがえるかんがえかたです
Chinese (Simplified)
注重现实、反对空想的思想或态度 / 文学、艺术中的现实主义流派
What is this buttons?

He is a realist, not a dreamer.

Chinese (Simplified) Translation

他是现实主义者,不是梦想家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現実主義者

Hiragana
げんじつしゅぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
現実を重視し、理想よりも実際に起こっていることや可能なことに基づいて物事を判断・行動しようとする人。リアリスト。 / 政治や外交、経済などの分野で、理念よりも現状の力関係や利害を踏まえて現実的な対応をとろうとする立場の人。 / 夢見がちな考え方や非現実的な期待を避け、状況を冷静かつ客観的に受け止める傾向の強い人。
Easy Japanese Meaning
ゆめよりも、ほんとうのことをだいじにしてかんがえるひと。
Chinese (Simplified)
现实主义者 / 实事求是的人 / 注重现实的人
What is this buttons?

He is a realist who values reality more than dreams.

Chinese (Simplified) Translation

他是现实主义者,比起梦想更重视现实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現実

Hiragana
げんじつ
Noun
Japanese Meaning
現実
Easy Japanese Meaning
ほんとうにあること。あたまのなかのかんがえやゆめではないこと。
Chinese (Simplified)
现实;真实的情况 / 实际;客观存在 / 现实世界(相对理想或幻想)
What is this buttons?

Talking about travel feels like a dream, but reality is much busier.

Chinese (Simplified) Translation

谈论旅行像梦一样,但现实更忙碌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★