Search results- Japanese - English

喜歌劇

Hiragana
きかげき
Noun
Japanese Meaning
喜劇的要素を取り入れた軽快で親しみやすい歌劇。滑稽な場面や恋愛を題材とすることが多く、音楽・歌・芝居が組み合わさった舞台作品。 / オペラの一種で、悲劇的・重厚な内容の正歌劇に対して、明るくユーモラスな内容を特徴とする作品群を指す語。
Easy Japanese Meaning
たのしい音楽と歌やおどりで、わらいやユーモアをえがくおおきなえんげき
Chinese (Simplified)
轻歌剧 / 音乐喜剧 / 喜剧性歌剧
What is this buttons?

I love watching musical comedies.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢看喜歌剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奇跡劇

Hiragana
きせきげき
Noun
Japanese Meaning
キリスト教の奇跡物語を題材とした中世ヨーロッパの宗教劇。教会や広場で上演され、聖人伝や聖書に基づく奇跡を視覚的に伝える目的をもつ。
Easy Japanese Meaning
かみさまが おこした ふしぎなできごとを しゅじんこうにした おはなしの えんげき
Chinese (Simplified)
中世纪欧洲以圣徒事迹与神迹为题材的宗教戏剧 / 描写圣人显灵、行奇迹的戏剧 / 源自教会礼仪的戏剧形式
What is this buttons?

His play was like a miracle play.

Chinese (Simplified) Translation

他的戏剧就像奇迹剧一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

直擊

Hiragana
ちょくげき
Kanji
直撃
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 直撃 (“direct hit”)
Easy Japanese Meaning
つよい力でそのまま当たることをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
直接命中 / 正面击中 / 直接打击
What is this buttons?

His question was a direct hit to my weak point.

Chinese (Simplified) Translation

他的问题直击了我的弱点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

劇作家

Hiragana
げきさっか
Noun
Japanese Meaning
演劇や戯曲の脚本を書く人。劇の台本を創作する職業、またはその人物。
Easy Japanese Meaning
おしばいのおはなしやせりふをかくしごとをするひと
Chinese (Simplified)
戏剧的作者 / 编写剧本的人 / 戏剧编剧
What is this buttons?

He is a famous playwright who has produced many wonderful works.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位著名的剧作家,创作了许多出色的作品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

合成洗剤

Hiragana
ごうせいせんざい
Noun
Japanese Meaning
洗濯や掃除に用いられる合成された洗剤。天然由来ではなく、化学的に合成された界面活性剤などを主成分とする洗剤の総称。 / 石けんに対して、合成界面活性剤を主成分とする洗浄剤を指す語。台所用・洗濯用・住居用など用途に応じてさまざまな種類がある。
Easy Japanese Meaning
こうぶんかがくひんでつくられた せんざいで ふくやさらを あらうときに つかうもの
Chinese (Simplified)
洗衣用合成洗涤剂 / 合成型洗衣粉或洗衣液 / 用合成表面活性剂制成的洗衣清洁剂
What is this buttons?

I do laundry using synthetic detergent.

Chinese (Simplified) Translation

我用合成洗涤剂洗衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

間隙を生ずる

Hiragana
かんげきをしょうずる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
すきまができること。つながりや関係が途切れること。
Easy Japanese Meaning
なかよくしていた人やもののあいだに、すきまやもめごとができてしまう
Chinese (Simplified)
产生空隙;出现间隙 / 造成隔阂;使关系疏远
What is this buttons?

A lack of trust within the team caused a gap to develop, hindering the project's progress.

Chinese (Simplified) Translation

团队内部信任不足导致出现裂痕,妨碍了项目的推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

迫撃砲

Hiragana
はくげきほう
Noun
Japanese Meaning
迫撃砲は、比較的短い砲身を持ち、高仰角で砲弾を発射する火砲。塹壕や障害物の陰にいる目標を攻撃するために用いられる。 / 歩兵部隊が携行・運用することを前提とした、簡易で軽量な間接射撃用の砲。迫撃砲弾と呼ばれる榴弾などを発射する。
Easy Japanese Meaning
てきに たまを とばして あてるための おおきな じゅう。たまは たかく うちあげる。
Chinese (Simplified)
迫击炮 / 以高仰角曲射发射炮弹的轻型火炮
What is this buttons?

He learned how to operate a mortar.

Chinese (Simplified) Translation

他学会了如何操作迫击炮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間隙を生じる

Hiragana
かんげきをしょうじる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。
Easy Japanese Meaning
あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
产生间隙 / 出现裂缝 / 发生隔阂
What is this buttons?

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

地震使建筑物的墙壁出现缝隙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

間隙を縫う

Hiragana
かんげきをぬう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
忙しい合間を見つけて何かをすること、または短い休憩や時間を確保することを指す表現。
Easy Japanese Meaning
いそがしいあいだにあるみじかなひまな時間をうまく見つけてつかうようす
Chinese (Simplified)
在忙碌中寻找一点空闲 / 趁间隙休息片刻 / 抓紧空档穿插进行
What is this buttons?

He managed to steal a moment from his hectic schedule to take a brief walk.

Chinese (Simplified) Translation

在忙碌的日子间隙,他挤出时间去短暂散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
げき
Kunyomi
はげしい / はげます
Character
Japanese Meaning
激しい; 激怒した; 暴力的な; 厳しい
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようすや、はげしい動きや気持ちをあらわすときにつかう字
Chinese (Simplified)
强烈的 / 猛烈的 / 剧烈的
What is this buttons?

They were fighting fiercely.

Chinese (Simplified) Translation

他们正激烈地战斗着。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★