Last Updated：2026/01/06
Sentence
His question was a direct hit to my weak point.
Chinese (Simplified) Translation
他的问题直击了我的弱点。
Chinese (Traditional) Translation
他的問題直擊了我的弱點。
Korean Translation
그의 질문은 내 약점을 찔렀다.
Vietnamese Translation
Câu hỏi của anh ấy chạm đúng vào điểm yếu của tôi.
Tagalog Translation
Ang tanong niya ay tumama sa aking kahinaan.
Quizzes for review
See correct answer
His question was a direct hit to my weak point.
See correct answer
彼の質問は私の弱点に直擊した。
Related words
直擊
Hiragana
ちょくげき
Kanji
直撃
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 直撃 (“direct hit”)
Easy Japanese Meaning
つよい力でそのまま当たることをあらわすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
直接命中 / 正面击中 / 直接打击
Chinese (Traditional) Meaning
直接命中（如砲彈、攻擊） / 正面打擊
Korean Meaning
직격 / 직접 맞음 / 직접적인 타격
Vietnamese Meaning
cú đánh trực tiếp / cú trúng thẳng (bom/đạn) / đòn đánh trúng trực diện
Tagalog Meaning
tuwirang tama / tuwirang pagtama / direktang tama
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
