Search results- Japanese - English

けつだん

Kanji
決断 / 結団
Noun
Japanese Meaning
決断:物事をはっきりと決めること。迷いやためらいを断ち切って判断・選択を行うこと。 / 結団:人々が集まって団体・組織をつくること。また、そのようにしてできた団体。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえてものごとをきめること。なかまをあつめてひとつにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
决断;决定 / 结成团体;组建组织
Chinese (Traditional) Meaning
決定 / 決斷 / 組織或團體的成立(結團)
Korean Meaning
결단 / 결정 / 조직 결성
Vietnamese Meaning
quyết định / thành lập đoàn thể
Tagalog Meaning
desisyon; pasya / pagtatatag ng samahan o organisasyon
What is this buttons?

He thought all night to make an important decision.

Chinese (Simplified) Translation

他为了做出重要决定,考虑了一整夜。

Chinese (Traditional) Translation

為了做出重要的決定,他整晚都在思考。

Korean Translation

그는 중요한 결정을 내리기 위해 밤새 고민했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã suy nghĩ suốt đêm để đưa ra một quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Nag-isip siya buong gabi para makagawa ng isang mahalagang desisyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けつ

Kanji
Noun
informal
Japanese Meaning
人間や動物の体の後ろ側の、腰から太ももの付け根にかけての肉の部分。尻。 / 物事や列の一番後ろの部分。最後尾。
Easy Japanese Meaning
しりのこと。ものごとのいちばんうしろのことや男どうしのせいこうをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
屁股;臀部(粗俗) / 男同性间性行为(俚语) / 最后部分;末尾;后部(非正式)
Chinese (Traditional) Meaning
屁股(粗俗) / 男男性交(粗俗) / 末尾;尾部(口語)
Korean Meaning
(속어) 엉덩이 / (속어) 남성 간 성교 / (속어) 맨 뒤, 후미
Vietnamese Meaning
mông; đít (khẩu ngữ) / quan hệ tình dục giữa hai người đàn ông (khẩu ngữ) / phần sau cùng; phần đuôi (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
puwit / pakikipagtalik ng dalawang lalaki / pinakahuling bahagi
What is this buttons?

He got his ass kicked.

Chinese (Simplified) Translation

他的屁股被踢了。

Chinese (Traditional) Translation

他的屁股被踢了。

Korean Translation

그는 엉덩이를 발로 차였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị đá vào mông.

Tagalog Translation

Sinipa siya sa puwet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
イツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
水が浅くなったり干上がって新たに現れた河原や河岸の土地を指す漢字。中国由来の字で、日本では人名や地名などに使われることがある。
Easy Japanese Meaning
かわのそばのとちをひとがつくってひろげたところをあらわすじ
Chinese (Simplified) Meaning
河岸围垦地 / 河滩围垦地 / 堤外滩地
Chinese (Traditional) Meaning
河岸圍墾地 / 水湧出;急流聲
Korean Meaning
강에서 매립해 조성한 강변 토지 / 강가를 메워 만든 전면부 육지 / 하천 매립지
Vietnamese Meaning
bãi lấn ven sông / đất cải tạo từ bờ sông
Tagalog Meaning
reklemadong lupa sa pampang ng ilog / bahaging baybayin ng ilog na ginawang lupa / lupang sapaw sa gilid ng ilog
What is this buttons?

This foreshore was made from the beach reclaimed from the river.

Chinese (Simplified) Translation

这个潏是由从河里回收的河滩沙子制成的。

Chinese (Traditional) Translation

這個潏是由從河川回收的岸邊(的沙)製成的。

Korean Translation

이 潏은 강에서 수거한 해변에서 만들어졌습니다.

Vietnamese Translation

Cái 潏 này được làm từ bãi ven sông được thu gom từ con sông.

Tagalog Translation

Ang 潏 na ito ay ginawa mula sa buhangin na kinuha mula sa pampang ng ilog.

What is this buttons?

Onyomi
コウ / カツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ぶつかる / 打つ
Easy Japanese Meaning
ものやからだをぶつけること。ものどうしがぶつかること。
Chinese (Simplified) Meaning
碰撞 / 撞到 / 敲击
Chinese (Traditional) Meaning
碰撞;撞到 / 敲擊;敲打 / 因碰撞而破損
Korean Meaning
부딪치다 / 찧다 / 충돌하다
Vietnamese Meaning
đập / va vào / đụng vào
Tagalog Meaning
bumangga / tumama / sumalpok
What is this buttons?

He accidentally hit his foot on a stone.

Chinese (Simplified) Translation

他把脚撞到石头上了。

Chinese (Traditional) Translation

他不小心把腳撞到石頭上了。

Korean Translation

그는 발을 돌에 부딪치고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã va chân vào đá.

Tagalog Translation

Natisod siya sa bato.

What is this buttons?

Onyomi
ケツ
Kunyomi
はさ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
帯に挟み入れること、帯の間に差し込んで固定すること
Easy Japanese Meaning
きもののおびにものをはさみいれることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
把东西掖入腰带 / 夹在腰间或衣襟中
Chinese (Traditional) Meaning
將物品掖在衣帶中 / 以衣帶夾持於腰間 / 把衣襟挾起束於腰間
Korean Meaning
옷의 띠 속에 끼워 넣다 / 허리띠에 꽂아 넣다
Vietnamese Meaning
giắt vào thắt lưng obi / nhét vào dải thắt kimono (obi) / kẹp vào thắt lưng obi
Tagalog Meaning
isuksok sa obi (sinturong tela) / ipasok sa sinturong tela sa baywang / ipit sa baywang gamit ang obi
What is this buttons?

She tucked the letter into her obi and hid it.

Chinese (Simplified) Translation

她把信夹在腰带里藏了起来。

Chinese (Traditional) Translation

她把信夾在腰帶裡藏起來。

Korean Translation

그녀는 편지를 허리띠에 끼워 숨겼다.

Vietnamese Translation

Cô ấy giấu bức thư kẹp vào thắt lưng (obi).

Tagalog Translation

Itinago niya ang liham sa kanyang obi sa pamamagitan ng pagsisiksik nito doon.

What is this buttons?

決断

Hiragana
けつだんする
Kanji
決断する
Verb
Japanese Meaning
決意する、決断する
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、どうするかをはっきりきめる
Chinese (Simplified) Meaning
作出决定 / 下定决心 / 作出决断
Chinese (Traditional) Meaning
作出決定 / 下定決心 / 作出抉擇
Korean Meaning
결단하다 / 결정을 내리다 / 결심하다
Vietnamese Meaning
quyết định (một cách dứt khoát) / đưa ra quyết định; định đoạt / quyết tâm (làm điều gì)
Tagalog Meaning
magpasya / magdesisyon
What is this buttons?

After carefully considering market trends and his employees' livelihoods, he decided to forgo short-term profits and prioritize the organization's long-term health.

Chinese (Simplified) Translation

在慎重考虑市场动向和员工生活之后,他决定放弃短期利益,优先考虑组织的长期健全性。

Chinese (Traditional) Translation

在慎重考慮市場動向與員工生活之後,他決定捨棄短期利益,優先維護組織的長期健全性。

Korean Translation

시장 동향과 직원들의 생활을 신중히 고려한 끝에 그는 단기적 이익을 포기하고 조직의 장기적인 건전성을 우선하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng xu hướng thị trường và đời sống của nhân viên, anh ấy đã quyết định hy sinh lợi nhuận ngắn hạn để ưu tiên sự bền vững lâu dài của tổ chức.

Tagalog Translation

Matapos niyang maingat na isaalang-alang ang mga takbo ng merkado at ang kabuhayan ng mga empleyado, nagpasya siyang isantabi ang panandaliang kita at unahin ang pangmatagalang katatagan ng organisasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

決断

Hiragana
けつだん
Noun
Japanese Meaning
物事をどうするかをはっきりと決めること。また、その決めた内容。 / 迷いを断ち切って、一つの選択に踏み切ること。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、どうするかをはっきりきめること。
Chinese (Simplified) Meaning
决定 / 抉择 / 果断的决定
Chinese (Traditional) Meaning
決定 / 決斷 / 定奪
Korean Meaning
결단 / 단호한 결정
Vietnamese Meaning
quyết định / sự quyết đoán
Tagalog Meaning
desisyon / pasya / kapasyahan
What is this buttons?

He needed time to make an important decision.

Chinese (Simplified) Translation

他需要时间来做出重要的决定。

Chinese (Traditional) Translation

他需要時間來做出重要的決定。

Korean Translation

그는 중요한 결정을 내리기 위해 시간이 필요했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cần thời gian để đưa ra quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Kailangan niya ng oras upang makagawa ng isang mahalagang desisyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結実

Hiragana
けつじつ
Noun
Japanese Meaning
植物が実を結ぶこと / 物事の成果が現れること / 努力や計画などが形となって現れること
Easy Japanese Meaning
みがなること。がんばったことがうまくいき、おもっていたとおりになること。
Chinese (Simplified) Meaning
结出果实 / 取得成果;成功 / 实现(目标、计划等)
Chinese (Traditional) Meaning
結出果實(植物結果) / 取得成果;獲得成功 / 實現;達成(目標)
Korean Meaning
결실 / 성공 / 실현
Vietnamese Meaning
kết trái / thành công / sự hiện thực hóa
Tagalog Meaning
pagbubunga / pagtatagumpay / pagkakatuparan
What is this buttons?

His efforts bore fruit, and he finally made the project a success.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力结出了果实,他终于使那个项目取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力終於結出成果,他終於使那個專案成功。

Korean Translation

그의 노력이 결실을 맺어 그는 마침내 그 프로젝트를 성공시켰습니다.

Vietnamese Translation

Những nỗ lực của anh ấy đã gặt hái thành quả, và cuối cùng anh ấy đã làm cho dự án đó thành công.

Tagalog Translation

Nagbunga ang kanyang pagsusumikap, at sa wakas nagtagumpay siya sa proyektong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結実

Hiragana
けつじつ
Verb
Japanese Meaning
植物が実をつけること / 努力や計画などの成果が形となって現れること
Easy Japanese Meaning
みがなること。がんばりがよいけっかになること。
Chinese (Simplified) Meaning
结出果实 / 取得成果 / 收获成效
Chinese (Traditional) Meaning
結出果實 / 結出成果 / 成果實現
Korean Meaning
열매를 맺다 / 결실하다 / 성과를 거두다
Vietnamese Meaning
kết trái (ra quả) / đạt thành quả
Tagalog Meaning
mamunga / magbunga / matupad
What is this buttons?

His efforts finally bore fruit.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力终于得到了回报。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力終於結出成果。

Korean Translation

그의 노력이 마침내 결실을 맺었다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của anh ấy cuối cùng đã được đền đáp.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagsisikap ay sa wakas nagbunga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
カイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
想像上の怪獣・神獣を表す漢字。中国神話の「獬豸(かいち)」などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのものがたりにでるふしぎなどうぶつをしめすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
传说中的神兽“獬豸”的省称 / 能辨是非的独角神兽 / 古代司法象征的神兽
Chinese (Traditional) Meaning
傳說中的神獸(獬豸) / 能辨是非、象徵公正的獨角瑞獸 / 古代司法、監察的象徵圖像
Korean Meaning
해치 또는 해태를 뜻하는 한자 / 옳고 그름을 가려 악을 벌인다는 전설의 짐승 / 법과 정의의 상징으로 여겨지는 상상수
Vietnamese Meaning
giải trãi – linh thú một sừng trong truyền thuyết, tượng trưng cho công lý / quái thú huyền thoại
Tagalog Meaning
mitolohikong halimaw / hayop sa alamat na may isang sungay / nilalang na kumikilala sa tama at mali
What is this buttons?

It is said that the Xiezhi is a fabulous monster.

Chinese (Simplified) Translation

据说獬豸是很了不起的怪物。

Chinese (Traditional) Translation

據說獬豸是個了不起的怪物。

Korean Translation

해치는 훌륭한 괴물이라고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng Hiết Chi là một con quái vật tuyệt vời.

Tagalog Translation

Sinasabing isang kahanga-hangang halimaw ang 獬豸.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★