Search results- Japanese - English

廓詞

Hiragana
くるわことば
Noun
Japanese Meaning
売春婦や遊女が用いた、特有の言葉遣いや隠語を指す語。特に江戸時代の遊郭で使用されたものをいう。
Easy Japanese Meaning
えどじだいのあそびばで,ゆうじょたちがつかっていたとくべつなことば
What is this buttons?

The language used by courtesans during the Edo period, that's what 'Kuruwa Kotoba' is.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ことば

Kanji
言葉
Noun
Japanese Meaning
言語を構成する最小の独立した単位であり、一定の意味をもつもの。単語。 / 話されたり書かれたりした内容。話の内容。言い分。 / 口に出して言うこと。また、その内容。 / 人に伝えようとする考えや気持ち。意図。真意。 / (「言葉づかい」「言葉遣い」の形で)語彙や表現のしかた。話しぶり。
Easy Japanese Meaning
ひとがはなしたりかいたりしておもいをつたえるためにつかうもの
What is this buttons?
Related Words

romanization

言葉にできない

Hiragana
ことばにできない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない
Easy Japanese Meaning
とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

言葉にならない

Hiragana
ことばにならない
Phrase
Japanese Meaning
言葉に表せない、表現しがたい状態や感情を指す表現。強い感動や衝撃、悲しみなどで、適切な言葉が見つからないときに使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたりかなしくて、なにを言えばよいか分からないようす
What is this buttons?

His kindness is so great that it's unable to put into words.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
Kunyomi
ことば
Character
Japanese Meaning
言葉
Easy Japanese Meaning
ことばをあらわすもじやえのひとつひとつのかたち
What is this buttons?
What is this buttons?

男言葉

Hiragana
おとこことば
Noun
Japanese Meaning
男性が主に用いる、または男性的とみなされる言葉遣い・語彙・話し方。 / 文法的・社会的に男性の話し手を前提とした一人称・二人称・終助詞などを含む日本語の言語形式。 / (広義)男らしさを強調する、ぶっきらぼう・荒っぽい・強い印象を与える話し方。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとがよくつかうことばのいいかた。つよくはっきりいうことがおおい。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言葉狩り

Hiragana
ことばがり
Noun
Japanese Meaning
言葉狩り:差別的・不適切とみなされる言葉の使用を排除しようとする社会的・政治的な動きや行為。 / 特定の語句を「好ましくない」「不適切」として、公開の場やメディアなどから締め出そうとすること。 / 言論や表現内容ではなく、用いられた語そのものを問題視し、使用自体を規制・自粛させようとすること。
Easy Japanese Meaning
よくないとされることばをなくしたり、つかわないようにさせること。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

女房詞

Hiragana
にょうぼうことば
Kanji
女房言葉
Noun
Japanese Meaning
女房詞(にょうぼうことば)は、平安時代から中世にかけて宮中の女房(女官)たちの間で用いられた隠語的・婉曲的な言葉遣い、あるいはそこから生まれた語彙を指す。日常的な物事を上品・婉曲に言い換えた表現が多く、後に一般社会にも広まって現代日本語にも残っている。
Easy Japanese Meaning
むかしきゅうていにいた女の人たちが ひみつの話に使った とくべつなことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言葉遊び

Hiragana
ことばあそび
Noun
Japanese Meaning
ことばあそび:言葉の音や意味、表現を工夫しておもしろさや洒落を生み出す遊び。駄洒落、なぞなぞなど。
Easy Japanese Meaning
ことばの音やにている言い方をつかって、おもしろさやおかしさをたのしむこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

枕詞

Hiragana
まくらことば
Noun
broadly literally
Japanese Meaning
和歌などで、特定の語句の前につけて、その語句を導き出し、歌の調子を整えたり、意味に趣を添えたりする、決まりきった語句。例として「あしひきの」「たらちねの」「しろたへの」などがある。
Easy Japanese Meaning
ふるいうたで、あることばのまえにつける、きまったかざりのことば。
What is this buttons?

In classical literature, a pillow word plays an important role in highlighting the beauty of poetry.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★