Search results- Japanese - English
Keyword:
辛口
Hiragana
からくち
Noun
Japanese Meaning
料理などの味が辛く、刺激が強いこと。また、そのような味を好むこと。 / 酒などの甘味が少なく、キレのある味わいであること。 / 批評・発言などが手厳しく、容赦がないさま。
Easy Japanese Meaning
からいあじや、おさけがあまくないこと、ことばがきびしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
辣味；口味辛辣 / 干型（酒）；口味偏干 / 言辞辛辣；苛刻、刻薄
Chinese (Traditional) Meaning
辛辣口味 / 乾型酒 / 尖刻的批評
Korean Meaning
매운맛 / 술의 드라이한 맛 / 신랄한 비평
Vietnamese Meaning
vị cay / vị khô (rượu, đồ uống có cồn) / lời phê bình gay gắt
Tagalog Meaning
maanghang (lasa) / hindi matamis (alak) / matalim na puna
Related Words
白痴
Hiragana
はくち
Noun
dated
Japanese Meaning
知的障害者に対する蔑称的な表現。歴史的には医学用語としても用いられたが、現在は差別的表現とされる。
Easy Japanese Meaning
人をひどくばかにするとてもしつれいなことばでむかしちてきしょうがいの人をさす
Chinese (Simplified) Meaning
愚蠢的人；傻瓜（贬义） / 愚蠢、低能的状态或行为 / （旧，医学）深度智力障碍
Chinese (Traditional) Meaning
極度愚蠢（的狀態） / 愚蠢的人；傻瓜 / （舊稱，醫）重度智力障礙（智商低於25）
Korean Meaning
우둔함, 저능 / (옛, 의학) 최중증 지적 장애 / 바보, 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
sự ngu đần tột độ / (y học, lỗi thời) thiểu năng trí tuệ mức độ rất nặng (IQ < 25) / kẻ ngu đần; đồ ngốc
Tagalog Meaning
matinding kahangalan / (luma, medisina) malubhang kapansanan sa intelektuwal / isang hangal o imbesil
Related Words
白地図
Hiragana
はくちず / しろちず
Noun
Japanese Meaning
国境線や河川などの基本的な輪郭だけが描かれ、地名・地勢・地図記号などの詳細な情報が記入されていない地図。学習用や作図用として用いられる。
Easy Japanese Meaning
国や町の形だけがかいてあって、なまえなどがまだ書いていない地図
Chinese (Simplified) Meaning
空白地图 / 轮廓地图 / 无标注地图
Chinese (Traditional) Meaning
空白地圖 / 輪廓地圖 / 無標示地圖
Korean Meaning
지명·경계 표시가 없는 빈 지도 / 윤곽만 표시된 학습용 지도
Vietnamese Meaning
Bản đồ trống. / Bản đồ chỉ có đường viền, không ghi chú. / Bản đồ mẫu để điền thông tin địa lý.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
口にする
Hiragana
くちにする
Verb
Japanese Meaning
飲食物を食べたり飲んだりする。口に入れる。 / 言葉として表す。口から言う。 / ある話題に触れる。話題として取り上げる。 / （比喩的に）経験として味わう。身をもって知る。
Easy Japanese Meaning
たべたりのんだりすること または ことばでいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
吃或喝；放入口中 / 说出；提及；谈论
Chinese (Traditional) Meaning
吃或喝 / 說出口；提及
Korean Meaning
먹거나 마시다 / 말하거나 언급하다
Vietnamese Meaning
ăn hoặc uống / nói ra; đề cập
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
奥地
Hiragana
おくち
Noun
Japanese Meaning
山や森林など人里離れた内陸の土地 / 開発が進んでいない辺境の地域
Easy Japanese Meaning
まちからとおくはなれたしぜんの多いところや人がすくない山おくのくに
Chinese (Simplified) Meaning
内陆腹地 / 森林深处 / 荒郊僻壤
Chinese (Traditional) Meaning
內陸腹地 / 森林深處 / 偏遠地區
Korean Meaning
내륙 깊숙한 곳 / 오지 / 숲의 깊은 곳
Vietnamese Meaning
miền nội địa / vùng rừng sâu / vùng hẻo lánh, xa xôi
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
口の端
Hiragana
くちのは / くちのはし
Noun
Japanese Meaning
口の端とは、口の両側のはしの部分、口角のこと。また、うわさ話や人のうわさにのぼることを「口の端にのぼる」などと表現する。
Easy Japanese Meaning
人のうわさや、よくない話が人から人へとひろがること
Chinese (Simplified) Meaning
流言蜚语 / 谈资 / 受人议论的话柄
Chinese (Traditional) Meaning
流言蜚語 / 閒話 / 話題
Korean Meaning
입에 오르내리는 소문이나 화제 / 남의 말거리, 뒷말
Vietnamese Meaning
lời đồn / chuyện bàn tán / đề tài bị nhắc tới
Tagalog Meaning
tsismis / usap-usapan / paksa ng usapan
Related Words
博打
Hiragana
ばくち
Noun
Japanese Meaning
金銭や品物を賭けて勝負を争うこと / 運や偶然の成り行きに大きく左右される危険な試みや行為
Easy Japanese Meaning
おかねやものをかけて、かつかまけるかをたのしむあそび
Chinese (Simplified) Meaning
赌博 / 赌局 / 赌钱的行为
Chinese (Traditional) Meaning
賭博 / 賭博行為 / 賭局
Korean Meaning
도박 / 노름 / 내기
Vietnamese Meaning
cờ bạc / trò đỏ đen / canh bạc
Tagalog Meaning
sugal / pagsusugal / laro ng sugal
Related Words
泊地
Hiragana
はくち
Noun
Japanese Meaning
船が一時的に停泊するための場所 / 港湾のうち、船舶の停泊区域として指定された水域
Easy Japanese Meaning
ふねがよるひをとめるために、とまっているうみのばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
锚泊区 / 停泊水域 / 船只停泊处
Chinese (Traditional) Meaning
錨地 / 停泊區 / 港內停泊水域
Korean Meaning
배가 닻을 내리고 머무는 곳 / 정박을 위한 수역 / 정박지
Vietnamese Meaning
khu neo đậu (tàu thuyền) / vùng thả neo / nơi đậu tàu trong cảng
Tagalog Meaning
pook-angklaan ng mga barko / daungan ng mga sasakyang-dagat / ligtas na lugar sa dagat para huminto ang barko
Related Words
べたぼれ
Kanji
べた惚れ
Verb
Japanese Meaning
相手のことを非常に強く好きになっている状態、夢中になっているさま。
Easy Japanese Meaning
人や物をとても強くすきになり、むちゅうになっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
神魂颠倒地迷恋 / 痴迷地爱上 / 死心塌地地爱上
Chinese (Traditional) Meaning
神魂顛倒地迷戀 / 完全著迷 / 愛得不可自拔
Korean Meaning
홀딱 반하다 / 푹 빠지다 / 완전히 사랑에 빠지다
Vietnamese Meaning
mê như điếu đổ / si mê hoàn toàn / yêu say đắm
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
べたぼれ
Kanji
べた惚れ
Noun
Japanese Meaning
恋愛感情などで、相手に夢中になっていること。非常に深く惚れ込んでいる状態。 / ある人物や物事を、偏りがあるほどに強く好いていること。
Easy Japanese Meaning
人や物をとてもすきになり、ゆめ中ですきになっている気もち
Chinese (Simplified) Meaning
痴恋 / 疯狂的迷恋 / 神魂颠倒
Chinese (Traditional) Meaning
神魂顛倒 / 深深迷戀 / 愛得要命
Korean Meaning
홀딱 반함 / 완전히 사랑에 빠짐 / 열렬한 사랑에 빠짐
Vietnamese Meaning
sự yêu say đắm / sự mê mẩn (ai đó) / tình trạng mê mệt vì yêu
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
