Last Updated
：2026/01/09
辛口
Hiragana
からくち
Noun
Japanese Meaning
料理などの味が辛く、刺激が強いこと。また、そのような味を好むこと。 / 酒などの甘味が少なく、キレのある味わいであること。 / 批評・発言などが手厳しく、容赦がないさま。
Easy Japanese Meaning
からいあじや、おさけがあまくないこと、ことばがきびしいようす。
Chinese (Simplified) Meaning
辣味；口味辛辣 / 干型（酒）；口味偏干 / 言辞辛辣；苛刻、刻薄
Chinese (Traditional) Meaning
辛辣口味 / 乾型酒 / 尖刻的批評
Korean Meaning
매운맛 / 술의 드라이한 맛 / 신랄한 비평
Indonesian
rasa pedas / rasa kering (pada alkohol) / kritik tajam/keras
Vietnamese Meaning
vị cay / vị khô (rượu, đồ uống có cồn) / lời phê bình gay gắt
Tagalog Meaning
maanghang (lasa) / hindi matamis (alak) / matalim na puna
Sense（1）
hot (spiciness)
Sense（2）
dry (alcohol)
Sense（3）
harsh, scathing (criticism)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
hot (spiciness) / dry (alcohol) / harsh, scathing (criticism)
See correct answer
辛口
See correct answer
I like spicy ramen.
See correct answer
私は辛口のラーメンが好きです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
