Last Updated
：2026/01/03
べたぼれ
Kanji
べた惚れ
Noun
Japanese Meaning
恋愛感情などで、相手に夢中になっていること。非常に深く惚れ込んでいる状態。 / ある人物や物事を、偏りがあるほどに強く好いていること。
Easy Japanese Meaning
人や物をとてもすきになり、ゆめ中ですきになっている気もち
Chinese (Simplified) Meaning
痴恋 / 疯狂的迷恋 / 神魂颠倒
Chinese (Traditional) Meaning
神魂顛倒 / 深深迷戀 / 愛得要命
Korean Meaning
홀딱 반함 / 완전히 사랑에 빠짐 / 열렬한 사랑에 빠짐
Vietnamese Meaning
sự yêu say đắm / sự mê mẩn (ai đó) / tình trạng mê mệt vì yêu
Sense（1）
head over heels
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
He is head over heels for her.
See correct answer
彼は彼女にべたぼれだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
