Search results- Japanese - English

暗黙

Hiragana
あんもく
Noun
without sound or voice without being written
Japanese Meaning
声やことばに出さないで、黙っていること。表立って言わないが、なんとなく感じられること。 / 文書や規則などには明記されていないが、なんとなくそうなっていること。
Easy Japanese Meaning
ことばに出さないが、そのように考えたり行動しているようす
Chinese (Simplified)
沉默;无声 / 默示;默许 / 不成文
What is this buttons?

His silence makes it difficult to understand what he is thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他的含蓄让人很难理解他在想什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

空気銃

Hiragana
くうきじゅう
Noun
Japanese Meaning
圧縮空気やガスの力で弾丸やBB弾などの弾を発射する銃。火薬を使わない銃全般を指すことが多い。 / 主に射撃競技や狩猟、害獣駆除、サバイバルゲーム、遊戯用などに用いられるエアライフル・エアピストルなどの総称。
Easy Japanese Meaning
うきやわらかいだんをつかい、空気の力でうつ道具
Chinese (Simplified)
利用压缩空气或其他气体作为动力发射弹丸的枪械 / 气枪
What is this buttons?

He went to try out his new air gun.

Chinese (Simplified) Translation

他去试用了一把新的气枪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

括る

Hiragana
くくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
しばる。くくる。「両端を縄で括る」 / ある範囲のものをひとまとめに扱う。「類似した事例を一括りに括る」
Easy Japanese Meaning
ひもやなわで かこみしめるように つよくしめつけること
Chinese (Simplified)
被收紧 / 被束紧 / 变得狭窄
What is this buttons?

The old storyteller quietly recited an ancient song that made the chest feel constricted.

Chinese (Simplified) Translation

年迈的说书人在冬夜的寒风中静静地吟唱着一首令人胸口一紧的古歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

空費

Hiragana
くうひ
Noun
Japanese Meaning
時間や金銭・労力などをむだに使うこと。また、そのむだに使われたもの。 / 成果や価値を生まない使い方・費やし方。
Easy Japanese Meaning
むだにつかってしまうことや、つかってもあまり役に立たないようす
Chinese (Simplified)
浪费 / 白费 / 虚耗
What is this buttons?

I think his luxurious lifestyle is just a waste.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的奢侈生活只是浪费。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

首根っこ

Hiragana
くびねっこ
Noun
Japanese Meaning
首の後ろの部分。うなじのあたり。 / 人や動物を逃さないように、強く押さえつけたりつかんだりする要所としての首筋のあたり。 / 転じて、人を思いどおりに支配・制御できる急所や弱み。 / 相手を容赦なく拘束したり、厳しく取り締まることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
くびのうしろのあたりをつかむところや、そのぶぶんを強くにぎること
Chinese (Simplified)
后颈皮 / 脖子后面的皮(拎人或动物时抓住的部位)
What is this buttons?

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

Chinese (Simplified) Translation

他抓住猫的颈背把它提了起来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

加速器

Hiragana
かそくき
Noun
Japanese Meaning
粒子に高エネルギーを与える装置 / 荷電粒子を電場や磁場で加速させる装置 / 物事の進行や成長を早める役割をするものの比喩
Easy Japanese Meaning
つよい力で とても ちいさい つぶてを はやくうごかし 観察などに つかう きかい
Chinese (Simplified)
粒子加速器 / 回旋加速器
What is this buttons?

This accelerator, called a cyclotron, accelerates particles at high speed.

Chinese (Simplified) Translation

该加速器被称为回旋加速器,用于以高速加速粒子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空気よめない

Hiragana
くうきよめない
Kanji
空気読めない
Phrase
colloquial idiomatic
Japanese Meaning
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
Easy Japanese Meaning
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
Chinese (Simplified)
不懂察言观色 / 不懂看场合 / 缺乏社交敏感度
What is this buttons?

He can't read the room, so he caused trouble for everyone at the party.

Chinese (Simplified) Translation

他不会察言观色,所以在聚会上让大家很为难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

管区

Hiragana
かんく
Noun
Japanese Meaning
特定の行政・宗教・司法などの管轄区域。また、その区域を受け持つ機関や組織。
Easy Japanese Meaning
大きなくにや地いきの中で、とくていのしごとをするために分けた区わけ
Chinese (Simplified)
管辖区 / 管辖范围 / 管理的区域
What is this buttons?

This incident is not in our jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

这起事件不属于我们的管辖范围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

沈黙

Hiragana
ちんもく
Noun
Japanese Meaning
音や声などがせず、静まりかえっていること。 / 自分の考えや気持ちを言葉に出して表さないこと。 / 発言や応答を控える態度。口を閉ざしている状態。
Easy Japanese Meaning
声や音を立てずにだまっていること
Chinese (Simplified)
沉默 / 缄默 / 寂静
What is this buttons?

There was only silence in response to his answer.

Chinese (Simplified) Translation

他的回答只有沉默。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

沈黙

Hiragana
ちんもくする
Kanji
沈黙する
Verb
Japanese Meaning
沈黙する
Easy Japanese Meaning
口をとじて なにも いわないで だまっているようすを あらわす
Chinese (Simplified)
保持沉默 / 缄默 / 默不作声
What is this buttons?

With responsibility for the budget cuts still unclear, the executives, despite facing external criticism, kept silent, and internal trust gradually eroded.

Chinese (Simplified) Translation

在预算削减的责任依旧不明晰的情况下,管理层在外界的指责下保持沉默,内部的信任关系逐渐瓦解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★