Last Updated :2025/12/23

括る

Hiragana
くくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
しばる。くくる。「両端を縄で括る」 / ある範囲のものをひとまとめに扱う。「類似した事例を一括りに括る」
Easy Japanese Meaning
ひもやなわで かこみしめるように つよくしめつけること
Chinese (Simplified)
被收紧 / 被束紧 / 变得狭窄
What is this buttons?

The old storyteller quietly recited an ancient song that made the chest feel constricted.

Chinese (Simplified) Translation

年迈的说书人在冬夜的寒风中静静地吟唱着一首令人胸口一紧的古歌。

What is this buttons?
Sense(1)

(archaic) to be constricted

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

括る

冬の夜風に胸が括るような古歌を、年老いた語り部は静かに唱えた。

See correct answer

The old storyteller quietly recited an ancient song that made the chest feel constricted.

The old storyteller quietly recited an ancient song that made the chest feel constricted.

See correct answer

冬の夜風に胸が括るような古歌を、年老いた語り部は静かに唱えた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★