Search results- Japanese - English

禁錮

Hiragana
きんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を刑務所などの施設に拘束するが、懲役と異なり労働は科されない自由刑。 / 自由を奪って閉じ込めること。またその状態。
Easy Japanese Meaning
ひとをけいむしょにいれておくばつでしごとはしないこと
Chinese (Simplified)
无劳役的监禁刑罚 / 不强制劳动的监禁
What is this buttons?

He was sentenced to five years of imprisonment without labor.

Chinese (Simplified) Translation

他被判处禁锢5年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

禁錮

Hiragana
きんこ
Verb
Japanese Meaning
刑罰として自由を奪い、一定期間施設内に拘束すること。多くは肉体労働を科さない拘禁刑を指す。 / 人の行動や自由を厳しく制限して、閉じ込めておくこと。 / (比喩的に)思想・表現・活動などを強く制限し、伸び伸びとした活動をできなくすること。
Easy Japanese Meaning
人をしごとをさせないでとじこめる
Chinese (Simplified)
以无劳役方式监禁 / 禁锢、关押 / 实施不含劳役的拘禁
What is this buttons?

He was imprisoned without labor because he committed a crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因犯罪被监禁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

金鉱

Hiragana
きんこう
Noun
Japanese Meaning
地下に存在する金を含む鉱床、またはそこを採掘する鉱山。 / 多くの利益や価値をもたらす源泉のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ほって金がとれるばしょ
Chinese (Simplified)
开采黄金的矿山 / 含金的矿床 / 金矿石
What is this buttons?

He searched the mountain to find a gold mine.

Chinese (Simplified) Translation

他为了找到金矿,搜寻了山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

均衡

Hiragana
きんこうする
Kanji
均衡する
Verb
Japanese Meaning
バランスをとる
Easy Japanese Meaning
たがいのちからやりょうが、かたよりなく、ちょうどよくつりあうようになる
Chinese (Simplified)
达到平衡 / 处于均衡状态 / 保持平衡
What is this buttons?

When fairness and efficiency in resource allocation are pursued simultaneously, trade-offs often arise, and because markets do not become balanced easily amid short-term demand fluctuations, policymakers are compelled to undertake careful long-term adjustments.

Chinese (Simplified) Translation

在同时追求资源配置的公平性与效率性时,往往会出现权衡,市场因短期需求波动容易失去均衡,因此政策制定者不得不进行谨慎的长期调整。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

均衡

Hiragana
きんこう
Noun
Japanese Meaning
つりあいがとれていること。また、その状態。 / 互いに対立・競合する力や要素が、一定の安定した状態を保っていること。 / 経済学で、需要と供給などが一致し安定している状態。
Easy Japanese Meaning
ちからやりょうがつりあっていてかたよらないこと
Chinese (Simplified)
平衡 / 均衡状态 / 协调的状态
What is this buttons?

He believes it's important to maintain a balance between work and private life.

Chinese (Simplified) Translation

他认为保持工作与私人生活的平衡很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

筋骨

Hiragana
きんこつ
Noun
Japanese Meaning
筋肉と骨。転じて、からだつきや体格。たくましいからだ。 / 物事の基本となる力や土台となる力。気力や力量。
Easy Japanese Meaning
からだのきんにくとほねのこと。またはつよくたくましいからだつきをいう。
Chinese (Simplified)
肌肉和骨骼 / 体格 / 力量;力气
What is this buttons?

He is training his muscles and bones at the gym every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天在健身房锻炼肌肉和骨骼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欣幸

Hiragana
きんこう
Noun
literary
Japanese Meaning
よろこび。うれしく思うこと。 / めでたいこと。幸運を得てよろこぶこと。
Easy Japanese Meaning
とてもうれしくてしあわせなきもち
Chinese (Simplified)
喜悦 / 欣喜 / 欢愉
What is this buttons?

Hearing of his success, I felt a deep pleasure.

Chinese (Simplified) Translation

听到他的成功,我感到深深的欣喜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

しんようきんこ

Kanji
信用金庫
Noun
Japanese Meaning
地域の中小企業や個人を主な対象とした協同組織形態の金融機関。預金の受け入れや融資などを行い、地域経済の発展や会員の相互扶助を目的とする。
Easy Japanese Meaning
ちいきのひとやちいさな会社からお金をあずかり、かし出すきんゆうの会社
Chinese (Simplified)
日本的信用合作金融机构,主要服务中小企业与个人 / 地方性合作银行,以会员为主体运营 / 非营利性质的互助金融机构
What is this buttons?

I opened an account at my Shinkin bank.

Chinese (Simplified) Translation

我在我的信用金库开了一个账户。

What is this buttons?
Related Words

romanization

信用金庫

Hiragana
しんようきんこ
Noun
Japanese Meaning
預金の受け入れや貸出、為替取引などを行う協同組織形態の金融機関で、主として中小企業や個人を対象とする地域密着型の銀行。
Easy Japanese Meaning
ちいさな会社やちいきの人が、おかねをあずけたり、かりたりできる銀行のようなところ
Chinese (Simplified)
日本的地区性合作金融机构,类似于信用合作社 / 服务中小企业和当地居民的互助金融组织
What is this buttons?

My father works at a local Shinkin bank.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在当地的信用金库工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無期禁錮

Hiragana
むききんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を一定の期間、または無期限に拘禁施設に収容し、外出や社会生活の自由を奪うが、強制的な労働は課さないもの。 / 日本の旧刑法上の自由刑の一つで、懲役と異なり労役義務を伴わない禁錮刑のうち、期間の上限が定められていないもの。
Easy Japanese Meaning
人をとてもながいあいだ、でむきのしごとをさせないで、ろうやにいれるばつ
Chinese (Simplified)
终身监禁且不强制劳动的刑罚 / 不设期限的拘禁,不含劳役
What is this buttons?

He was sentenced to life imprisonment without work for his crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因该犯罪被判处无期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★