Search results- Japanese - English
Keyword:
禁錮
Hiragana
きんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を刑務所などの施設に拘束するが、懲役と異なり労働は科されない自由刑。 / 自由を奪って閉じ込めること。またその状態。
Easy Japanese Meaning
ひとをけいむしょにいれておくばつでしごとはしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
无劳役的监禁刑罚 / 不强制劳动的监禁
Chinese (Traditional) Meaning
不附勞役的監禁刑罰 / 不強制勞動的禁閉
Korean Meaning
노역 없는 구금형 / 금고형 / 노역을 부과하지 않는 자유형
Vietnamese Meaning
hình phạt tù không lao động / sự giam giữ không kèm lao động / cấm cố
Tagalog Meaning
pagkakakulong na walang sapilitang paggawa / pagbilanggo na walang pilitang paggawa / kaparusahan ng pagkakakulong nang walang gawaing sapilitan
Related Words
禁錮
Hiragana
きんこ
Verb
Japanese Meaning
刑罰として自由を奪い、一定期間施設内に拘束すること。多くは肉体労働を科さない拘禁刑を指す。 / 人の行動や自由を厳しく制限して、閉じ込めておくこと。 / （比喩的に）思想・表現・活動などを強く制限し、伸び伸びとした活動をできなくすること。
Easy Japanese Meaning
人をしごとをさせないでとじこめる
Chinese (Simplified) Meaning
以无劳役方式监禁 / 禁锢、关押 / 实施不含劳役的拘禁
Chinese (Traditional) Meaning
將人監禁而不強制勞動 / 囚禁、關押 / （比喻）束縛、限制自由
Korean Meaning
노역 없이 수감하다 / 금고형에 처하다 / 금고형을 선고하다
Vietnamese Meaning
giam giữ không lao động / kết án tù giam không lao động / bỏ tù mà không bắt lao động
Tagalog Meaning
ikulong nang walang sapilitang paggawa / patawan ng pagkakakulong na walang sapilitang paggawa / ipiit na walang sapilitang paggawa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
無期禁錮
Hiragana
むききんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を一定の期間、または無期限に拘禁施設に収容し、外出や社会生活の自由を奪うが、強制的な労働は課さないもの。 / 日本の旧刑法上の自由刑の一つで、懲役と異なり労役義務を伴わない禁錮刑のうち、期間の上限が定められていないもの。
Easy Japanese Meaning
人をとてもながいあいだ、でむきのしごとをさせないで、ろうやにいれるばつ
Chinese (Simplified) Meaning
终身监禁且不强制劳动的刑罚 / 不设期限的拘禁，不含劳役
Chinese (Traditional) Meaning
終身監禁且不科強制勞動 / 無期監禁、不科勞役
Korean Meaning
노역을 부과하지 않는 무기 금고형 / 평생 수용하되 노역을 시키지 않는 자유형
Vietnamese Meaning
hình phạt giam giữ không lao động với thời hạn vô định / án tù chung thân không lao động / giam cầm vô thời hạn không kèm lao dịch
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
