Search results- Japanese - English

無期禁錮

Hiragana
むききんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を一定の期間、または無期限に拘禁施設に収容し、外出や社会生活の自由を奪うが、強制的な労働は課さないもの。 / 日本の旧刑法上の自由刑の一つで、懲役と異なり労役義務を伴わない禁錮刑のうち、期間の上限が定められていないもの。
Easy Japanese Meaning
人をとてもながいあいだ、でむきのしごとをさせないで、ろうやにいれるばつ
What is this buttons?

He was sentenced to life imprisonment without work for his crime.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無期

Hiragana
むき
Noun
indefinite
Japanese Meaning
無期限であること。期間や終わりが定まっていないこと。 / 一定の期間を定めない刑罰・雇用・契約などの形態。
Easy Japanese Meaning
いつまでか、きまっていないこと。または終わりがないとすること。
Chinese (Simplified)
无限期;没有确定期限 / (法律)无期徒刑的简称
What is this buttons?

He was sentenced to an indefinite term.

Chinese (Simplified) Translation

他被判处无期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁錮

Hiragana
きんこ
Noun
Japanese Meaning
刑罰の一種で、受刑者を刑務所などの施設に拘束するが、懲役と異なり労働は科されない自由刑。 / 自由を奪って閉じ込めること。またその状態。
Easy Japanese Meaning
ひとをけいむしょにいれておくばつでしごとはしないこと
Chinese (Simplified)
无劳役的监禁刑罚 / 不强制劳动的监禁
What is this buttons?

He was sentenced to five years of imprisonment without labor.

Chinese (Simplified) Translation

他被判处禁锢5年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

禁錮

Hiragana
きんこ
Verb
Japanese Meaning
刑罰として自由を奪い、一定期間施設内に拘束すること。多くは肉体労働を科さない拘禁刑を指す。 / 人の行動や自由を厳しく制限して、閉じ込めておくこと。 / (比喩的に)思想・表現・活動などを強く制限し、伸び伸びとした活動をできなくすること。
Easy Japanese Meaning
人をしごとをさせないでとじこめる
Chinese (Simplified)
以无劳役方式监禁 / 禁锢、关押 / 实施不含劳役的拘禁
What is this buttons?

He was imprisoned without labor because he committed a crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因犯罪被监禁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

無期懲役

Hiragana
むきちょうえき
Noun
Japanese Meaning
受刑者を一生涯、原則として社会に解放しないことを内容とする刑罰で、日本の刑法では原則として刑務作業が科される。
Easy Japanese Meaning
とてもおもいつみで、一生しゃかいにもどらず、ろうごくにはいるばつ
What is this buttons?

He was sentenced to life imprisonment with work for that crime.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★