Search results- Japanese - English

戦々恐々

Hiragana
せんせんきょうきょう
Adjective
ideophonic
Japanese Meaning
非常に恐れてびくびくしているさま。 / 不安や恐怖で落ち着かないさま。 / 恐れ慎んで、非常に用心深いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて、どうなるかふあんで、びくびくしているようす
Chinese (Simplified)
战战兢兢 / 惊惧不安 / 小心谨慎
What is this buttons?

He entered the room trembling with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他战战兢兢地走进了那间房间。

What is this buttons?
Related Words

渡橋恐怖症

Hiragana
ときょうきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
橋を渡ることに対する恐怖症。地震や崩落への不安、高所恐怖、水への恐怖などが関連している場合もある。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて はしを わたることが できなかったり つらくなる 状態
Chinese (Simplified)
对桥或过桥的恐惧症 / 过桥时产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 跨越桥梁的恐惧
What is this buttons?

He has gephyrophobia, and is afraid of crossing bridges.

Chinese (Simplified) Translation

他有过桥恐惧症,害怕过桥。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

被差別部落民

Hiragana
ひさべつぶらくみん
Noun
Japanese Meaning
歴史的に社会的差別の対象とされてきた特定の地域(被差別部落)に出自を持つ人々、またはそうみなされて差別されてきた人々を指す語。
Easy Japanese Meaning
にほんで むかしから さべつを うけてきた ちいきの ひとたちのこと
Chinese (Simplified)
日本历史上受歧视的“部落”群体成员 / 日本社会中被称为部落民的受歧视人群
What is this buttons?

The issue of discriminated burakumin is one of the serious problems in Japanese society.

Chinese (Simplified) Translation

被歧视的部落居民问题是日本社会的严重问题之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

憎まれっ子世に憚る

Hiragana
にくまれっこよにはばかる
Proverb
Japanese Meaning
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
Easy Japanese Meaning
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
Chinese (Simplified)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
What is this buttons?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

Chinese (Simplified) Translation

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

What is this buttons?
Related Words

りょうがんきょう

Kanji
両眼鏡
Noun
Japanese Meaning
両方の目で対象を同時に見るための光学機器。左右一対の望遠鏡を組み合わせた形をしており、遠くの物を拡大して観察するために用いられる。双眼鏡。
Easy Japanese Meaning
二つのめをとおして、とおくのものを大きく見やすくするどうぐ
Chinese (Simplified)
双筒望远镜 / 双筒镜 / 用于双眼观察远处的光学仪器
What is this buttons?

I used binoculars to observe birds in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

为了在山上观察鸟类,我使用了双筒望远镜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かくだいきょう

Kanji
拡大鏡
Noun
Japanese Meaning
拡大して物を見るための道具。レンズを用いて対象を大きく見せる器具。
Easy Japanese Meaning
ものを大きく見えるようにするためのガラスのどうぐ
Chinese (Simplified)
放大镜 / 用于放大观察物体的光学工具
What is this buttons?

He read the small print using a magnifying glass.

Chinese (Simplified) Translation

他用放大镜读了细小的字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちにちきょう

Kanji
一日経
Noun
Japanese Meaning
一日経
Easy Japanese Meaning
なくなった人のために みんなで いちにち おきょうを 書いて いのる行事
Chinese (Simplified)
一天内集体抄写佛经的追悼法会 / 为亡者而设的集体抄经仪式 / 一日进行的抄经追思活动
What is this buttons?

He is reading the daily scripture.

Chinese (Simplified) Translation

他一整天都在读经。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんきょうりょうし

Kanji
音響量子
Noun
Japanese Meaning
音に関する量子力学的な粒子や励起状態 / 結晶格子などの振動を量子として扱ったときの単位的な存在
Easy Japanese Meaning
おとやねつなどのエネルギーが、なかのこまかいゆれとしてまとまったもの
Chinese (Simplified)
固体晶格振动的量子化激发;声子 / 描述声波在固体中传播的能量与动量的准粒子 / 声波的量子(固体物理术语)
What is this buttons?

The study of phonons is an important field in physics.

Chinese (Simplified) Translation

音响量子的研究是物理学的重要领域。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ポルトガルきょうわこく

Hiragana
ぽるとがるきょうわこく
Kanji
ポルトガル共和国
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ南西部に位置する共和制国家で、正式名称はポルトガル共和国。首都はリスボン。 / イベリア半島西部に位置し、大西洋に面する国家。EUおよびNATO加盟国。公用語はポルトガル語。 / 歴史的に大航海時代の海洋帝国として知られ、日本とも16世紀以降交流のあった国。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのにしにあるくにで、しゅとがリスボンのきょうわこくのくに
Chinese (Simplified)
葡萄牙共和国 / 葡萄牙(国家全称)
What is this buttons?

The capital of the Portuguese Republic, Lisbon, has long prospered through maritime trade.

Chinese (Simplified) Translation

葡萄牙共和国的首都里斯本自古以来就因海洋和贸易而繁荣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふcきょう

Hiragana
ふぁっきゅう / ふぁっくゆう
Phrase
Internet slang vulgar
Japanese Meaning
(インターネットスラング・卑語)「fuck you」に相当する強い侮辱や敵意を示す表現。相手を罵倒したり、強く拒絶したりするときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもきたない言い方で、人をつよくののしる言葉
Chinese (Simplified)
去你妈的 / 操你妈的 / 滚你妈的
What is this buttons?

He got angry in the chat and posted "fuck you".

Chinese (Simplified) Translation

他在聊天室里生气地写下了“ふcきょう”。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★