Last Updated :2026/01/03

戦々恐々

Hiragana
せんせんきょうきょう
Adjective
ideophonic
Japanese Meaning
非常に恐れてびくびくしているさま。 / 不安や恐怖で落ち着かないさま。 / 恐れ慎んで、非常に用心深いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて、どうなるかふあんで、びくびくしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
战战兢兢 / 惊惧不安 / 小心谨慎
Chinese (Traditional) Meaning
非常害怕而顫抖 / 戰戰兢兢、謹慎小心 / 心懷恐懼而小心行事
Korean Meaning
두려워 벌벌 떠는 / 불안하고 몹시 조심하는 / 공포로 잔뜩 위축된
Vietnamese Meaning
run rẩy vì sợ hãi / nơm nớp, thấp thỏm lo âu / sợ hãi nên hành động dè dặt, thận trọng
What is this buttons?

He entered the room trembling with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他战战兢兢地走进了那间房间。

Chinese (Traditional) Translation

他戰戰兢兢地走進那個房間。

Korean Translation

그는 전전긍긍하며 그 방에 들어갔다.

Vietnamese Translation

Anh ta run sợ bước vào căn phòng đó.

What is this buttons?
Sense(1)

(ideophonic) trembling with fear; apprehensive and careful; fearful and cautious

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Quizzes for review

(ideophonic) trembling with fear; apprehensive and careful; fearful and cautious

See correct answer

戦々恐々

彼は戦々恐々とその部屋に入った。

See correct answer

He entered the room trembling with fear.

He entered the room trembling with fear.

See correct answer

彼は戦々恐々とその部屋に入った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★