Search results- Japanese - English
Keyword:
断章取義
Hiragana
だんしょうしゅぎ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
Easy Japanese Meaning
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
斷章取義
Hiragana
だんしょうしゅぎ
Kanji
断章取義
Phrase
form-of
idiomatic
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 断章取義
Easy Japanese Meaning
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
洛陽
Hiragana
らくよう
Proper noun
Japanese Meaning
中国河南省にある地級市の一つ、古代中国の都としても知られる「洛陽」および、日本で京都をさす雅称として古代中国の洛陽になぞらえた呼称。
Easy Japanese Meaning
中国のまちのなまえ。きょうとをほめてよぶいいかたにもなる。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
主上
Hiragana
しゅじょう
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
天皇や君主など、最も高位にある統治者を指す、敬意を込めた古風な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、てんのうやおうさまをていねいによぶことば。
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
らくがき
Kanji
落書き
Noun
Japanese Meaning
いたずら書き。特に、建物の壁や持ち物など、本来書くべきでない場所に、許可なく文字や絵を描くこと。また、その文字や絵。 / (比喩的に)雑でいいかげんな書きぶりや、深く考えずに書いた文章・絵。
Easy Japanese Meaning
かべやノートなどに、ゆるい気持ちでじゆうに書いた絵や文字のこと
Related Words
京
Hiragana
きょう / けい
Affix
specifically
especially
Japanese Meaning
みやこ。首都。首府。 / 京都の略称。 / 東京の雅称。 / 昔の日本国の都をさした語。
Easy Japanese Meaning
みやこをあらわすことば。とくにとうきょうやきょうとをさすことがある。
Related Words
杏
Hiragana
あんず / あん / きょう
Affix
Japanese Meaning
アンズ属の果樹、またはその果実。甘酸っぱく、黄色や橙色をしている。 / 女性の名前に用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつくことばであんずをしめすいみがある
Related Words
鏡
Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
鏡:物体の像を映し出す光学器具。「mirror」の意味。 / 比喩的に、手本・模範・鑑(かがみ)となるもの。「pattern / model / example」に対応する意味。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、てほんであることをあらわす。みるためのどうぐをあらわすこともある。
Related Words
鏡
Hiragana
かがみ / きょう
Proper noun
Japanese Meaning
鏡(かがみ)は、日本語の一般名詞としては、姿や物体を映すための道具を指すが、人名(固有名詞)としても用いられる。特に「鏡」は、日本人の姓(苗字)や女性の名として見られ、清らかさ・正しさ・映し出すものといったイメージを込めて用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえやみょうじとしてつかわれることがある
Related Words
経
Hiragana
けい / きょう
Proper noun
Japanese Meaning
経(きょう / けい)は、日本の姓の一つ。また、まれに用いられる男女共通の名。「経る(へる)」「経る(へる)」という語に由来し、時間や道のりをたどること、筋道を通ることなどの意味を持つ字である。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえでつかう。みょうじやおとこでもおんなでもつかうなまえ。
Related Words
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit