Last Updated
：2026/01/09
主上
Hiragana
しゅじょう
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
天皇や君主など、最も高位にある統治者を指す、敬意を込めた古風な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、てんのうやおうさまをていねいによぶことば。
Chinese (Simplified) Meaning
陛下（对皇帝或君主的尊称） / 皇上（对皇帝的称呼） / 君上（对君主的尊称）
Chinese (Traditional) Meaning
（古）對皇帝或君主的敬稱 / 陛下（指皇帝或君主） / 皇上（古語）
Korean Meaning
폐하 / 전하
Indonesian
Paduka Yang Mulia / Baginda (kaisar/raja) / Sri Baginda
Vietnamese Meaning
Bệ hạ / Hoàng thượng / Đức vua
Tagalog Meaning
Kaniyang Kamahalan (ang emperador/monarka) / Inyong Kamahalan / ang Hari o Emperador (bilang katawagan)
Sense（1）
(archaic) Your Highness; His Majesty (the emperor or monarch)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(archaic) Your Highness; His Majesty (the emperor or monarch)
See correct answer
主上
See correct answer
Your Highness, are you well?
See correct answer
主上、お元気でいらっしゃいますか？
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
